Место действия - гостиная. Утро. Жена Чиновника сидит за фортепиано, играет очень грустную пьесу. Заходит Чиновник.
ЖЕНА:
(Закрывает инструмент.) Ты пришел?
ЧИНОВНИК: Где он?
ЖЕНА:
(Подходит к двери.) Он спит.
ЧИНОВНИК: Ничего проснется.
ЖЕНА:
(Загораживает дверь.) Прочитай вот это...
(Подает Чиновнику конверт.)
ЧИНОВНИК: Еще одно письмецо?
(Собирается отстранить ее от двери.)
ЖЕНА: Прошу тебя, прочитай письмо.
ЧИНОВНИК:
(Открывает конверт, достает письмо, читает. Гнев сменяется смехом.) Не понимаю: это - что?
ЖЕНА:
(Не отходя от двери.) Это ультиматум.
ЧИНОВНИК: Мне?
ЖЕНА: Тебе.
ЧИНОВНИК: Да вы, вообще, соображаете, кто я?
ЖЕНА: Нам это безразлично.
ЧИНОВНИК: Дармоеды. Все сидите на моей шее...
(Бросает письмо.)
ЖЕНА: Если ты будешь нас оскорблять, он объявит голодовку.
ЧИНОВНИК: А меня, значит, он личной беседой не удостоит?
ЖЕНА: Он сказал, что не собирается разговаривать с таким уродом, как ты...
ЧИНОВНИК: Ты на меня обижена...
ЖЕНА: Я видела все материалы в Интернете.
ЧИНОВНИК: Все - это какие?
ЖЕНА: Ну, например, вице-губернатор и мисс "Губерния" на Кипре...
ЧИНОВНИК: И что, я с ней в бане мылся или голым по пляжу бегал?
ЖЕНА: Тогда зачем ты закрыл Интернет-клуб?
ЧИНОВНИК: Интернет-клуб закрыла санэпидемстанция. Слишком много нарушений.
ЖЕНА:
(С иронией.) И в другом клубе можно отлично увидеть то же самое...
ЧИНОВНИК: Хотя бы дома оставьте меня в покое - без проблем...
ЖЕНА: Ты сам в своем доме провел линию фронта.
ЧИНОВНИК: Когда я возил тебя по лазурным пляжам, ты что пела?
ЖЕНА: Тогда было много иллюзий. Казалось, еще чуть-чуть и все будут жить хорошо. Мы просто немного обогнали других, потому что оказались более деятельными и более смелыми.
ЧИНОВНИК: Ты веришь в то, что говоришь?
ЖЕНА: Да, я тогда так думала. Мне хотелось так думать... И мне очень нравилось путешествовать.
ЧИНОВНИК: Вот забирай его и отправляйтесь в любую часть света. На три месяца. У меня начинается предвыборная компания, мне не нужен второй фронт.
ЖЕНА: Не обольщайся. Он никуда не поедет.
ЧИНОВНИК: Он не любит путешествовать?
ЖЕНА: А деньги на нашу поездку ты возьмешь из предвыборного фонда?
ЧИНОВНИК: Вот этого не надо... Я богатый человек. Владею акциями нескольких крупных предприятий.
ЖЕНА: Где ты взял деньги, чтобы купить акции?
ЧИНОВНИК: Мы что, пересматриваем итоги приватизации?
ЖЕНА: Нет, мы по другую сторону черты: там, где белое есть белое, а черное есть черное.
ЧИНОВНИК:
(С издевкой.) Я - черный король, а ты что - белая королева?
ЖЕНА: Он сказал, что ты - урод...
ЧИНОВНИК:
(Садится в кресло.) Признаюсь, мне это обидно. Я так к нему привязан. Не ожидал... Думал, что у меня крепкий тыл, и ты - надежная союзница, а ты просто ревнивая женщина.
ЖЕНА: Чувство реальности тебе изменило. Ты потерял ощущение глубины жизни. Беспредел это ведь только поверхность. Когда танкер терпит крушение: нефтяная пленка закрывает солнце и губит все живое, но пленку уничтожают, и река жизни снова искрится под солнцем.
ЧИНОВНИК: Еще когда я был младшим научным сотрудником, шеф мне говорил: "Не слушай женщину. Если ты ее обидел, она обязательно отомстит и так, как ты меньше всего ожидаешь."
ЖЕНА: Тогда у нас были друзья, а теперь нас никто не любит.
ЧИНОВНИК: Зависть.
ЖЕНА: Брезгливость. Очень многие к нам больше не придут...
ЧИНОВНИК: Нет, ты вспомни берег океана! Пальмы. Закат... Что ты говорила?
ЖЕНА:
(Поднимает письмо. Садится в кресло напротив.) Я не представляла, что ощущения могут быть такими ошеломляющими. Дыхание океана превращает планету в существо, с которым играть опасно.
ЧИНОВНИК: Тогда ты про политику не вспоминала.
ЖЕНА: Я была тебе благодарна. И даже теперь не могу сердиться... Скорее скажу, что понимаю тебя. Ослепление властью... Это несет и остановиться нечем. Ведь если Бога нет, то все позволено...
ЧИНОВНИК: А где нам Бога взять? Атеистам...
ЖЕНА: Вот вас и разносит в беспредел.
ЧИНОВНИК: Кто написал текст?
ЖЕНА: Не знаю.
(Разворачивает письмо.)
ЧИНОВНИК: И это уже второй экземпляр...
ЖЕНА: Значит, ты читал?
ЧИНОВНИК: По тому, как документ написан, можно судить о серьезности намерений, но он не мог сам составить такой текст.
ЖЕНА: Каковы же намерения?
ЧИНОВНИК: С одной стороны намерения просто смехотворны, если учесть, что они исходят от шестилетнего ребенка, нашего с тобой Внука...
(Указывает на дверь.) А с другой стороны, хакеры способны на все... И главный хакер в нашем доме!..
ЖЕНА: Прошу тебя, мою мать оставь в покое.
ЧИНОВНИК: Главный хакер в моем доме - это моя Теща. Смейтесь, господа, я сам купил ей компьютер.
ЖЕНА: Мама была тебе очень благодарна.
ЧИНОВНИК: Спасибо. Сыт вашей благодарностью...
ЖЕНА: Ты сам виноват. Ты первый стал обзывать маму хакером.
ЧИНОВНИК: Конечно, я виноват. Кто же еще? Теща днем и ночью задачки решает олимпиадные. Учительница - она, математики. Заслуженная. 72 ей года - никак успокоиться не может. Не все еще решила. Я искренне за нее переживал: вдруг да заклинят у нее мозги, не успеет правнука выучить, но у нее мозги, дай Бог, всякому аналитику. И при этом она меня ненавидит.
ЖЕНА: Мама видит тебя насквозь.
ЧИНОВНИК: Я купил ей компьютер, чтобы она осваивала информационные технологии, отвлекала правнука от компьютерных игрушек.
ЖЕНА: Мама была тронута твоей заботой.
ЧИНОВНИК: И что? Через пять лет Теща стала хакером... Она посылает мне по электронной почте комментарии к моим служебным приказам. В самой оскорбительной форме. У меня есть все основания посадить ее в сумасшедший дом.
ЖЕНА: Я бы посоветовала тебе еще раз прочитать последний пункт ультиматума.
ЧИНОВНИК:
(Читает.) Информация о конфликте будет регулярно публиковаться на сайте "Планета"...
ЖЕНА: Твой Внук будет бороться за свободу бабушки Ани.
ЧИНОВНИК: Как ты себе это представляешь?
ЖЕНА: Это будет смешно. И очень многие информационные агентства с удовольствием сообщат в эфир, как русский Чиновник посадил Тещу в сумасшедший дом за электронные письма... Ты станешь мировой знаменитостью.
ЧИНОВНИК: А твоя мать попадет в книгу рекордов Гиннесса. Самый старый хакер на планете!
ЖЕНА: Почему ты приказал закрыть Интернет-клуб?
ЧИНОВНИК: Что значит - приказал? Мы живем в правовом государстве.
ЖЕНА: Ты действительно в это веришь?
ЧИНОВНИК: Как тебе сказать... Я не могу с тобой говорить откровенно - ты теперь во вражеском лагере.
ЖЕНА: А что из себя вражеский лагерь представляет, ты понимаешь?
ЧИНОВНИК: Теща, а теперь еще и Внук... Нельзя бабушкам доверять ребенка. Кстати, а где наша дочь?
(Встает, собирается идти к двери в другую комнату.)
ЖЕНА:
(Встает, подходит к двери.) У нашей дочери медовый месяц.
ЧИНОВНИК: Который по счету у нее медовый месяц?
ЖЕНА: Который по счету не знаю, но муж четвертый.
ЧИНОВНИК: Это все ты... Этот не тот, да тот не этот...
Звонок по мобильному телефону.
ЧИНОВНИК: Слушаю. Да... Я сейчас очень занят. Да... Перезвоните через час.
ЖЕНА: Я не хотела, чтобы наша дочь работала в аппарате...
ЧИНОВНИК: Надо же, как человек не свободен в частной жизни! Он же абсолютный заложник у своих родственников. Ну, подождите, я вам покажу... Выдам по 100 долларов на нос и грызите сухари.
ЖЕНА: В сложившейся ситуации всем станет известно, что ты моришь голодом свою семью.
ЧИНОВНИК: Сегодня же я прикажу вынести из дома оба компьютера.
ЖЕНА: Этим ты подпишешь себе приговор.
ЧИНОВНИК: Кто вынес мне приговор?
ЖЕНА:
(Садится в кресло.)Лига чистых хакеров объявила тебе войну.
ЧИНОВНИК: Чистых хакеров?
ЖЕНА: Да, это такие хакеры, которые не преследуют корыстных интересов. Они просто борются за открытость информации.
ЧИНОВНИК: Вчера я один клуб закрыл - завтра я их закрою все...
ЖЕНА: Накануне выборов?
ЧИНОВНИК: Послушай, неужели это все из-за ревности?
ЖЕНА: Ты стал заниматься политикой и заметно поглупел. Раньше ты не был таким плоским.
ЧИНОВНИК: Я не дам себя сломать. И на чистых, и на нечистых найдется управа. Мы натравим на них спецслужбы.
ЖЕНА: Не думаю, чтобы вы их особенно напугали. Они выбрали свой путь бескомпромиссной борьбы... Ты знаешь, почему побеждает герой?
ЧИНОВНИК:
(Машинально.) Герой всегда стреляет первым.
ЖЕНА: Герой бескорыстен, вот почему он побеждает. Жаждущие всех благ не могут просчитать действия и мысли героя.
ЧИНОВНИК: Разочарую тебя: герои погибают. Их погибает очень много.
ЖЕНА: Но мы не знаем, сколько других героев рождается в момент гибели одного!
ЧИНОВНИК: Нет, я не могу на тебя сердиться. Мне нужна союзница. Давай помиримся? Я больше не буду ездить ни на какие Кипры, ни с какими миссами... Признаю свою ошибку.
ЖЕНА: Когда человек лжет, он чаще всего выдает себя серией неоправданных жестов...
ЧИНОВНИК: Ну, поверь мне...
ЖЕНА:
(Насмешливо.) Какой тайной мыслью занят носок твоего левого ботинка?
ЧИНОВНИК: Боже, как ревность ослепляет женщину.
ЖЕНА: Моя ревность тут ни при чем. Я даже думаю, что этой девочке было скучно слушать твое бесконечное вранье.
ЧИНОВНИК: Ладно, хватит. Война, значит, война... Сейчас же компьютеров в доме не будет.
(Встает, идет к комнате Внука.)
ЖЕНА:
(Подходит к двери.) А завтра?
ЧИНОВНИК: Что завтра?
ЖЕНА: Есть такой вирус, очень опасный. Он вставляет невидимый 25-кадр. Этот кадр содержит смертельную гамму цветов...
ЧИНОВНИК: Что ты мелешь...
ЖЕНА: И кто сколько выдерживает. Одни - неделю, другие - месяц, а некоторым хватает нескольких минут...
ЧИНОВНИК: О каком вирусе ты говоришь?
ЖЕНА: О компьютерном.
ЧИНОВНИК: Он жрет только компьютеры и то не целиком...
ЖЕНА: То-то и оно, что ядовитая гамма воздействует на психику и убивает нервные клетки.
ЧИНОВНИК: Об этом нигде нет никакой информации.
(Подходит к книжным полкам, начинает искать словарь.)
ЖЕНА: Что ты ищешь?
ЧИНОВНИК: Словарь.
ЖЕНА: Но это же тайное оружие Лиги чистых хакеров...
ЧИНОВНИК: Этого быть не может.
ЖЕНА: Почему же? Ты сам говорил, что в этом мире возможно все... На твоем месте я бы пошла на переговоры, иначе начнется кошмар...
ЧИНОВНИК: С кем я должен вести переговоры?
ЖЕНА: Наше солнышко не будет с тобой разговаривать, он даже и хочет, чтобы ты заупрямился...
ЧИНОВНИК: Так с кем я могу вести переговоры?
ЖЕНА: Боюсь, что ни с кем...
(Пауза.) Но, может быть, ты поговоришь с мамой?..
ЧИНОВНИК: Никогда.
(Продолжает рыться на книжных полках.)
ЖЕНА: Она, по крайней мере, объяснит тебе чего опасаться. Если, конечно, захочет говорить с тобой...
ЧИНОВНИК: Нет.
ЖЕНА: Когда ты будешь совсем старым и окончательно поглупеешь, я, наверное, прощу тебя за все... Но сейчас я тоже хочу твоего поражения.
ЧИНОВНИК: Змея.
(Скрип инвалидного кресла.) Твоя мать собственной персоной. Долго же она ждала...
Появляется Теща в инвалидном кресле.
ЧИНОВНИК: Только вас нам и не хватало, дорогая Теща.
ТЕЩА: Молчи, чайник!
ЧИНОВНИК: Спрашивается, а кто меня защитит от оскорблений?
ЖЕНА:
(Выравнивает книги на полках.) Тебя только секретные службы защитят. Общественные организации из-за тебя голодать не будут.
ЧИНОВНИК: Язва.
ЖЕНА: В твоих интересах быть повежливее.
ЧИНОВНИК: Итак, дорогая Теща, я готов вас выслушать.
ТЕЩА:
(Дочери.) Этот урод еще не капитулировал?
ЖЕНА: Мама, прошу тебя, не будь такой резкой.
ТЕЩА: Ты бы лучше полюбовалась на его подвиги... С девкой на Кипр ездил - это наплевать. Но ведь он в губернаторы лезет!
ЧИНОВНИК: Дорогая Теща, я буду исключительно корректен с вами. Перейдем к конструктивному диалогу.
(Садится в кресло.)
ТЕЩА: Ты ультиматум читал?
ЖЕНА: Он так расстроен, что не может сосредоточиться.
ТЕЩА: Еще бы... Но я вижу - он не понял, что ему конец.
ЧИНОВНИК: Дорогая Теща, я подарил вам компьютер. Ваша жизнь наполнилась смыслом, а вы отплатили мне черной неблагодарностью.
ТЕЩА: Да, ты подарил мне компьютер, и только поэтому я еще с тобой разговариваю.
ЧИНОВНИК: Итак, обсудим то, что вы называете - концом.
ТЕЩА:
(Дочери.) Может, он все-таки сосредоточится и прочитает.
ЖЕНА: Там есть специфические термины... Понятные, вероятно, только хакерам.
ТЕЩА: Что такое черви и троянские кони - это и чайники знают.
ЧИНОВНИК: Это компьютерные вирусы. Но при чем здесь я?
ТЕЩА:
(Ехидно.) Однако Консультанта ты вызвал...
ЧИНОВНИК: Вы, дорогая Теща, просто исчадие ада. Как вы узнали, что я вызвал Консультанта?
ТЕЩА: Мы теперь знаем про тебя все.
ЧИНОВНИК:
(Жене.) А еще говоришь, что с твоей матерью можно вести переговоры.
ТЕЩА: Переговоры можешь вести с этой дурочкой.
(Кивает на дочь) Ей скоро полтинник стукнет, а умишка-то нелишку.
ЖЕНА: Мама, зачем все так обострять?
ТЕЩА: Все просто - ультиматум. Атака начнется завтра в 10 утра.
ЧИНОВНИК: И все-таки, как вы узнали, что я вызвал Консультанта?
ТЕЩА: Все твои разговоры по мобильнику записываются в память компьютера.
ЧИНОВНИК: Что? Все разговоры?
ТЕЩА: Чайник, ты и есть чайник... Мы тебя в пещеру загоним.
ЧИНОВНИК: Дорогая Теща, я знаю, что вы находитесь под покровительством преступного сообщества хакеров, но если у меня появится хоть малейший повод посадить вас в тюрьму, вы проведете остаток дней за решеткой и без компьютера.
ТЕЩА: Кишка у тебя тонка.
ЧИНОВНИК: Боже мой, какой язык...
(Жене.) Твоя мать была учительницей.
ТЕЩА: Завздыхал... Учительницей. Вс╦ то вы знаете, что я должна - учительница... А ты куда в прошлом году деньги учительские дел? В деревне учителям вместо зарплаты водку выдают.
ЖЕНА: Правда, а куда ты дел учительские деньги?
ЧИНОВНИК: Они пошли на нужды образования...
ТЕЩА: На двери что ли дубовые да на мраморные унитазы?
ЧИНОВНИК: Эти суммы будут выплачены позднее.
ТЕЩА: Смотри, аж позеленел... А это еще даже не цветочки, а только пыльца с них.
ЧИНОВНИК: Я вас уничтожу, дорогая Теща. Вы слишком дорогая...
ТЕЩА: Ты вот которым местом думаешь, так ты им подумай хорошенько - времени у тебя очень мало осталось.
Звонок по мобильному телефону.
ЧИНОВНИК: Слушаю. Да. Сейчас. Я вас жду.
ТЕЩА: Ишь как испугался. А надулся-то как, надулся... Смотри, не лопни.
ЖЕНА: Мама...
ТЕЩА: Идем. Сейчас он со своим шпионом поговорит, так на стенки начнет прыгать.
ЖЕНА: А он?
(Указывает на комнату Внука.)
ТЕЩА: Его там уже давно нет.
ЖЕНА: Где он?
ТЕЩА: Лига не может рисковать своим другом. Он в надежном месте.
Жена и Теща уходят.
ЧИНОВНИК: Это сон или беспредел?
Входит Консультант.
КОНСУЛЬТАНТ: Жду ваших указаний.
ЧИНОВНИК:
(Берет в руки мобильный телефон.) Ты посоветовал приобрести мне эту новую модель...
КОНСУЛЬТАНТ: Она вас чем-то беспокоит?
ЧИНОВНИК: Неужели я окружен только врагами?
КОНСУЛЬТАНТ: Ощущение вражеского окружения - признак переутомления.
ЧИНОВНИК: Ты голубой или я идиот?
КОНСУЛЬТАНТ: Я голубой или вы идиот? Это нелогично.
ЧИНОВНИК: А когда Теща - хакер, это логично?
КОНСУЛЬТАНТ: Такого не бывает.
ЧИНОВНИК: Может быть, еще и Лиги чистых хакеров не существует?
КОНСУЛЬТАНТ: Что?
ЧИНОВНИК: А про вирус смертельная гамма слышал?
КОНСУЛЬТАНТ:
(Смеется.) Сказка для профанов - такого вируса нет.
ЧИНОВНИК: Так я и думал... Женщины только и ждут случая посмеяться над нами... Почему?
КОНСУЛЬТАНТ: Не знаю.
ЧИНОВНИК: А о Лиге чистых хакеров ты знаешь?
КОНСУЛЬТАНТ: Это серьезная организация.
ЧИНОВНИК: Теща сказала, что после разговора с тобой, я на стенки начну прыгать. Как бы и тебе не запрыгать...
КОНСУЛЬТАНТ: В каком смысле?
ЧИНОВНИК: Вот в этом смысле...
(Стучит по мобильному телефону.)
КОНСУЛЬТАНТ: Если можно подробнее.
ЧИНОВНИК: Все мои телефонные разговоры записываются в память компьютера. Кто мне устроил эту ловушку?
КОНСУЛЬТАНТ: Скорее всего ваш партнер блефует.
ЧИНОВНИК: Мне объявили ультиматум от имени Лиги хакеров. Ты был в офисе?
КОНСУЛЬТАНТ: Да.
ЧИНОВНИК: И что там?
КОНСУЛЬТАНТ: Очень много сбоев...
ЧИНОВНИК: Это странно?
КОНСУЛЬТАНТ: Я могу взглянуть на текст?
ЧИНОВНИК:
(Подает текст. Вздыхает.) В каком мире мы живем...
КОНСУЛЬТАНТ:
(Оживившись. Почти радостно.) Надо же... И теперь это знак Лиги...
(Серьезно.) Хакеры действительно объявили вам войну.
ЧИНОВНИК: И это не блеф?
КОНСУЛЬТАНТ: Нет.
ЧИНОВНИК: Что делать?
КОНСУЛЬТАНТ: Советую вам сдаться.
ЧИНОВНИК: Как сразу сдаться? Без борьбы?
КОНСУЛЬТАНТ: Да, и выполнить все их требования.
ЧИНОВНИК: Но почему?
КОНСУЛЬТАНТ: Еще никому не удавалось обойти Лигу.
ЧИНОВНИК: Только поэтому?
КОНСУЛЬТАНТ: Сдаться будет дешевле.
ЧИНОВНИК: А если дело в принципе?
КОНСУЛЬТАНТ: В каком?
ЧИНОВНИК: То есть как, в каком?
КОНСУЛЬТАНТ: Выбор принципа очень важен. По сути - это выбор платформы, на которой вы будете бороться с Лигой.
ЧИНОВНИК: Логично.
КОНСУЛЬТАНТ: Думаю, что этой платформы у вас нет.
ЧИНОВНИК: Давай по порядку.
(Указывает на текст ультиматума.) Это реально?
КОНСУЛЬТАНТ: Полетит вся информационная система со всеми базами данных. Компьютеры будут разрушены на аппаратном уровне.
ЧИНОВНИК: Как?
КОНСУЛЬТАНТ: По всей видимости это будет удар. И секретное оружие готово.
ЧИНОВНИК: Куда смотрят спецслужбы?
КОНСУЛЬТАНТ: Вот мы и опять упираемся в платформу. Дело в том, что Лига чистых хакеров абсолютно бескорыстна.
ЧИНОВНИК: О чем ты говоришь...
КОНСУЛЬТАНТ: Постарайтесь понять их принцип, иначе вы проиграете все... Они не мошенники. По большей части это любители, которые исповедуют свободу информации.
ЧИНОВНИК:
(Смеется.) Бескорыстные любители. Дилетанты против профессионалов... Сказка, в которую поверил мой Внук... И все-таки я не понимаю, почему любители изворотливее профессионалов?
КОНСУЛЬТАНТ: Любитель сам выбирает для себя правила игры. Философ-сапожник Яков Беме. Художник-примитивист Нико Пиросмани. На самом деле им нет числа... И в глубине себя они не идут ни на какие компромиссы с миром.
ЧИНОВНИК: Герой побеждает, потому что он бескорыстен... Это я уже слышал. Но почему одни идут на компромисс, а другие - нет?
КОНСУЛЬТАНТ: Единственное объяснение, которое кажется мне убедительным... Герой отмечен Божьим промыслом.
ЧИНОВНИК: Ну вот! Как только дело посерьезней и сразу же уткнулись в Божий промысел... Что мы будем с ним делать?
КОНСУЛЬТАНТ: Кажется, иногда вы ходите в церковь?
ЧИНОВНИК: Хожу. И свечки ставлю. Все стали суеверные. Один чиновник на церковь не дал - через две недели врезался в аварию.
(Смотрит на часы.) Времени сходить в церковь мне хватит, но как мне поверить в Бога?
Звонок по мобильному телефону.
ЧИНОВНИК: Слушаю.
(Пауза.) Да... Да, очень рад. Ничего не говори... Я перезвоню.
(Пауза.) Послушай, а ты женат?
КОНСУЛЬТАНТ: Нет.
ЧИНОВНИК: А подружка у тебя есть?
КОНСУЛЬТАНТ: Есть.
ЧИНОВНИК: Ты их часто меняешь, подружек?
КОНСУЛЬТАНТ: Как придется.
ЧИНОВНИК: Не понимаю я тебя. Можно с тобой откровенно говорить или нет?
КОНСУЛЬТАНТ: Я ценю свою работу. У меня хороший заработок.
ЧИНОВНИК: Ты прямо не живой какой-то.
КОНСУЛЬТАНТ: Я всю ночь играл.
ЧИНОВНИК: В карты?
КОНСУЛЬТАНТ: На компьютере.
ЧИНОВНИК: Значит, все-таки есть и у тебя слабости. Неприятно иметь дела с человеком, у которого нет недостатков: точно с роботом разговариваешь. Давай, в открытую?
КОНСУЛЬТАНТ: Я ничего не скрываю.
ЧИНОВНИК: Пусть дилетанты изворотливее... Согласен. Но чтобы спецслужбы всей планеты не могли задавить Лигу хакеров - не понимаю...
КОНСУЛЬТАНТ: Вы закрыли Интернет-клуб. Информация появилась на сайте "Планета" и будет размещена там до тех пор, пока кто-нибудь не закроет вам доступ в информационное пространство.
ЧИНОВНИК: Кто?
КОНСУЛЬТАНТ: Это всегда происходит неожиданно и всегда по-новому.
ЧИНОВНИК: Ты дорожишь своей работой? Иди работай.
КОНСУЛЬТАНТ: Буду держать вас в курсе событий.
(Уходит.)
ЧИНОВНИК: Я абсолютно один... И я не знаю, где реальность, а где фантазия. Как это ни смешно, господа, я бы сейчас хотел поговорить со своим Внуком. Оценки детей удивительно точно расставляют предметы по своим местам. Но в его понимании я урод, то есть человек с безобразными, неестественными свойствами.
Набирает номер по мобильному телефону.
ЧИНОВНИК: Это я... Ну, конечно, нет, я не забыл. Как я мог забыть? Радость моя... Нет. Да... Молчи. Мои телефоны прослушиваются. Хотя теперь это уже все равно... Я сделаю все, что смогу... Позвоню тебе в три.
(Кладет трубку.) Самолет улетает через 12 часов. В ночной Париж...
З А Н А В Е С
Второе действие
Место действия прежнее. Чиновник и Агент спецслужб. Агент сидит в кресле. Чиновник не может найти себе места.
ЧИНОВНИК: Итак, только факты... Лига чистых хакеров?
АГЕНТ: Это тот случай, когда мы не можем точно сказать: да или нет.
ЧИНОВНИК: Мы живем в мире, где третьего не дано: либо да, либо нет.
АГЕНТ: Этот мир рухнул.
ЧИНОВНИК: Меня интересуют только факты.
АГЕНТ: На сайте "Планета" было опубликовано сообщение о военных маневрах в южном полушарии. Опасных с точки зрения зеленых...
ЧИНОВНИК: Опять зеленые...
АГЕНТ: Маневры отложили из-за плохой погоды.
ЧИНОВНИК: Что произошло на самом деле?
АГЕНТ: Лига вскрыла секретные архивы.
ЧИНОВНИК: И что?
АГЕНТ: Испытание нового оружия массового уничтожения... Несколько министерств пало...
ЧИНОВНИК: Секретные службы бессильны против Лиги?
АГЕНТ: Увы...
ЧИНОВНИК: Но хоть что-то вы делаете?
АГЕНТ: В прошлом году я побывал на конференции хакеров в чистом поле.
ЧИНОВНИК: То есть как в чистом поле? Прямо на траве?
АГЕНТ: Впечатляет... Я ехал в машине, которая была забита блоками питания, дисплеями, клавиатурами и прочим компьютерным хламом. Все это выгружалось в поле. Сооружались палатки. Создавалась локальная сеть. И в этой сети они долбали друг друга от души.
ЧИНОВНИК: И ничего не скрывали?
АГЕНТ: Когда я спрашивал про Лигу, надо мной смеялись.
ЧИНОВНИК: Теперь я понимаю: это глубоко секретное сообщество, и оно стремится к мировому господству... Это же ясно, как день!
АГЕНТ: Кстати, а где сейчас ваша дочь?
ЧИНОВНИК: У нее медовый месяц.
АГЕНТ: В какой части света?
ЧИНОВНИК: Вам лучше знать.
АГЕНТ: Она не пишет вам электронных писем?
ЧИНОВНИК: Она бросила своего ребенка. И ничего не пишет. Сколько брошенных детей... Какое будущее нас ждет!
АГЕНТ: Кажется, вы обещали деньги на детский приют?
ЧИНОВНИК: Это мое предвыборное обещание.
АГЕНТ: Ваша дочь в Канаде. Она вышла замуж за канадца.
ЧИНОВНИК: Хоть за сингапурца... Главное, чтобы в последний раз.
АГЕНТ: Молодые экспериментируют...
ЧИНОВНИК: Кто заручится, что в этом самом чистом поле не было хотя бы одного нечистого хакера?
АГЕНТ: С нечистым никто играть не будет. Ему сразу выведут из строя компьютер.
ЧИНОВНИК: Но пока он не пойман, он же чистый.
АГЕНТ: Представьте, вы ходите в кружок поэтов. Вам хочется писать стихи, а вы не можете. Вы крадете чужое и выдаете за свое. Вы можете сделать это несколько раз, но как только вас поймают, с вами больше никто никогда не станет говорить о поэзии. Вы нечистый...
ЧИНОВНИК: Нечистые хакеры отлично пишут вирусы.
АГЕНТ: Но они грабят банки подобно плагиаторам...
ЧИНОВНИК: Послушайте, у вас что, все там такие, с позволения сказать, агенты?
АГЕНТ: Нет, наши верят в будущее спецслужб.
ЧИНОВНИК: Что же мне-то такой достался... И на каком участке!
АГЕНТ: Мой предшественник тоже разочаровался, сказал, что информация должна быть открыта, и переквалифицировался в художника по дизайну.
ЧИНОВНИК: Меня интересует электронная почта моей тещи?
АГЕНТ: На сегодняшний день - 23 адресата на пяти континентах.
ЧИНОВНИК: Что в этих письмах?
АГЕНТ: Ребусы...
ЧИНОВНИК: Во всех?
АГЕНТ: Нет. Одному адресату ваша Теща посылает стихи. Знаете, необыкновенно нежные строчки...
ЧИНОВНИК: Сколько лет Ромео?
АГЕНТ: 74.
ЧИНОВНИК: Профессия?
АГЕНТ: Музыкант.
ЧИНОВНИК: А остальные - 22, стало быть, хакеры?
АГЕНТ: Не пойман - не вор.
ЧИНОВНИК: Взгляните на эту бумагу. (Показывает ультиматум.)
АГЕНТ: Любопытно. Впервые вижу такую эмблему...
ЧИНОВНИК: Она с фокусом.
АГЕНТ: Вот как?
ЧИНОВНИК: Закройте правый глаз. И смотрите на нее только левым. Прямо в центр. Просто током бьет... И в сердце отдает.
АГЕНТ: Да... Предвыборная ситуация. Нервы у вас шалят. Пока не поздно следует обратиться к психотерапевту.
ЧИНОВНИК: А потом обо мне в газетах напишут, что я психически несовершенен... И каждый еще по-своему поймет - конец карьере.
АГЕНТ: Хороший психотерапевт дорожит клиентурой. Тем более, я думаю, вы прилично заплатите.
ЧИНОВНИК: Разумеется, заплачу. Постойте. Да... Моя Жена. Кажется, она психотерапевт.
АГЕНТ: Вы в этом не уверены?
ЧИНОВНИК: Первое у нее образование - музыкальное. А потом она училась в гуманитарном университете по специальности: психология.
АГЕНТ: Совсем необязательно, что она психотерапевт.
ЧИНОВНИК: Но она два раза в неделю ездит в психолечебницу.
АГЕНТ: Скажите, а какая у вашей жены шуба?
ЧИНОВНИК: При чем здесь шуба?
АГЕНТ: Поверьте мне, как Агенту спецслужб, шуба бывает очень даже при чем...
ЧИНОВНИК: Но у нее две шубы. Одну я привез из Италии в прошлом году, а вторая...
АГЕНТ: Меня интересует вторая шуба.
ЧИНОВНИК: Вторая, кажется, из норки...
АГЕНТ: Дорогая... Очень редкая женщина может купить такую шубу на зарплату...
ЧИНОВНИК: Что вы имеете в виду?
АГЕНТ: У вашей жены должна быть хорошая частная практика. Состоятельная клиентура.
ЧИНОВНИК: Какая еще клиентура?
АГЕНТ: Но вы же сказали, что она психотерапевт.
ЧИНОВНИК: С этим мы сами разберемся. Вечно спецслужбы лезут не туда, куда следует...
АГЕНТ: Как вы получили ультиматум?
ЧИНОВНИК: Я включил компьютер и принтер его распечатал.
АГЕНТ: Домашний или на службе?
ЧИНОВНИК: На службе.
АГЕНТ: Дома компьютер подключен к Интернету?
ЧИНОВНИК: У нас дома два хакера, и оба подключены к Интернету.
АГЕНТ: Как вы сказали?
ЧИНОВНИК: Я имел в виду два компьютера...
АГЕНТ: (Рассматривает ультиматум.) Кроме эмблемы здесь еще нарисован крест и довольно коряво написано - урод...
ЧИНОВНИК: Имеется в виду, что это я...
АГЕНТ: Мне кажется, вы знакомы с адресатом... Через 24 часа вы будете исключены из информационного пространства. Вы объявлены персоной нон-грата. Боюсь, спецслужбы ничем не смогут вам помочь. Сейчас немодно вмешиваться в частную жизнь.
Входит Жена.
АГЕНТ: Мадам, вашему мужу нужна срочная психологическая помощь. Позвольте, откланяться.
(На выходе.) За ту сумму, которую вам предложили за здание клуба, не стоило так рисковать...
(Уходит.)
ЖЕНА: Ты собираешься продать здание клуба?
ЧИНОВНИК: Что значит собираюсь продать? Это муниципальная собственность...
(Падает в кресло.)
ЖЕНА: Ты неисправим.
ЧИНОВНИК: Этот Агент целый час издевался надо мной, а потом облил грязью и умыл руки: дальше, мол, дело психотерапевта...
ЖЕНА: Ты же недавно был у Федора?
ЧИНОВНИК: Был я у Федора. Позавчера был. Накачал он меня. Я так в себя поверил. Так поверил... Что вчера этот злосчастный клуб и придавил...
ЖЕНА: Этот ваш политический шаман... Разве можно ему доверять?
ЧИНОВНИК: Ты его не видела.
ЖЕНА: Он тебе говорит то, что тебе нравится слышать. И учит тебя не собой владеть, а манипулировать окружением. И все это ради диких денег...
ЧИНОВНИК: Кто бы говорил... У тебя-то какая клиентура?
ЖЕНА:
(Удивленно.) Какая клиентура?
ЧИНОВНИК: Кто тебе шубу купил?
ЖЕНА: Приехали... На станцию Ревность.
ЧИНОВНИК: Это у тебя только ревность на уме.
ЖЕНА: Моя клиентура - люди, которые ни за что не могут заплатить. Люди от отчаяния пытавшиеся покончить с собой...
ЧИНОВНИК: Сейчас заплачу.
ЖЕНА: Это я тебе к сведению говорю, как Чиновнику... Ты на зарплату врача и дня не проживешь.
ЧИНОВНИК: Кто тебе шубу купил?
ЖЕНА: Тебе, я вижу, не о чем больше подумать... Вот и подумай.
(Уходит.)
ЧИНОВНИК: Называется, получил помощь психотерапевта... А что собственно произошло? Чего я испугался?
Набирает номер по мобильному телефону.
ЧИНОВНИК: Наконец-то я могу с тобой поговорить... Наплевать на всех... Пусть все знают... Мы летим в Париж... Нет... Некоторую осторожность стоит соблюсти. В аэропорт приедем по одиночке. Я могу прибыть прямо к самолету. Не волнуйся... Теперь все уже хорошо... Как я ждал этого дня...
(Выключает телефон.) Какая Лига? Агент спецслужб утверждает, что вообще никакой Лиги нет... Ультиматум сочинила Теща, Внук нарисовал крест и написал - урод. Прямо скажем, неоригинально. Все остальное просто нервы... А настоящая неприятность - это шуба. В ракурсе выборов... Кандидат не знает, кто купил шубу его жене? Это неудобно и опять же смешно. А смех самый разрушительный вирус...
Входит Консультант, падает в кресло.
ЧИНОВНИК: Да, любезный, считай себя уволенным. Я больше не собираюсь платить тебе за фантазии. Садись за компьютер и сочиняй романы.
КОНСУЛЬТАНТ: Система полностью заражена.
ЧИНОВНИК: Какая система? Чем заражена? Ты сумасшедший...
(Встает. Ходит по комнате.)
КОНСУЛЬТАНТ: У вас стресс, и вы не можете реально оценить масштабы бедствия.
ЧИНОВНИК: Да, похоже на то, что мы абсолютно не понимаем друг друга. Кому из нас нужна помощь психиатра? Или ты тоже меня обманываешь? Эмблема Лиги... Агент спецслужб в глаза ее не видел. А ты видел... Скажешь, нет? Кто эмблемку нарисовал?
КОНСУЛЬТАНТ: Времени нет...
ЧИНОВНИК: Кто эмблему нарисовал?
КОНСУЛЬТАНТ: Да, эмблему нарисовал я... Вернее составил программу.
ЧИНОВНИК: Кто тебе платит?
КОНСУЛЬТАНТ: Никто. Это собственно ребус, я разместил его на сайте "Планета".
ЧИНОВНИК: Что же ты мне утром пудрил мозги? Атака Лиги! Ты, Внук и Теща - вот и вся компания. Эй, послушай, а не учился ли ты у нее математике?
КОНСУЛЬТАНТ:
(Смущенно.) Да, в десятом классе я областную олимпиаду выиграл.
ЧИНОВНИК: Вот!!! Вот они настоящие опасные связи! Это у французов все лямуры, а у нас... Крутой расклад. Ладно, колись. Я тебя прощаю...
КОНСУЛЬТАНТ: В департаменте при перегрузке все компьютеры выдают время, которое осталось до истечения срока ультиматума.
ЧИНОВНИК: Слушай, это уже и несмешно. Я тебя расколол, так что иди работай, и чтобы все было о'кей. Чтобы я спокойно улетел в Париж...
КОНСУЛЬТАНТ: Если вы улетите в Париж, можете там и оставаться...
ЧИНОВНИК: Хватит!
КОНСУЛЬТАНТ: Нет, это серьезно.
ЧИНОВНИК: Где твоя трепаная антивирусная служба?
КОНСУЛЬТАНТ: От этого вируса нет лекарства. Вирус в эмблеме хитер, но безобиден. Кому-то понравилась моя эмблема, но атака - это очень жесткий почерк.
ЧИНОВНИК:
(Садится в кресло.) Кто он?
КОНСУЛЬТАНТ: Чистый хакер.
ЧИНОВНИК: Ты тоже хакер. Как мы вышли на тебя? Тебя поймали на взламывании электронных замков и осудили на два года условно. Пора вспомнить о забытом ремесле...
КОНСУЛЬТАНТ: Я потерял квалификацию.
ЧИНОВНИК: А эмблема Лиги?
КОНСУЛЬТАНТ: Игрушка для детей.
ЧИНОВНИК: Кто нам поможет?
КОНСУЛЬТАНТ: Вирус чистого хакера может обезвредить только другой чистый хакер... Это вопрос глубинной психологии.
ЧИНОВНИК: У нечистых очень изворотливый ум.
КОНСУЛЬТАНТ: Нет, не то...
ЧИНОВНИК: Я не понимаю.
КОНСУЛЬТАНТ: Ни один чистый хакер не согласится вам помочь. Вам никто не поможет.
ЧИНОВНИК: Не понимаю... Лига существует или нет? Есть такая официальная организация?
КОНСУЛЬТАНТ: Сообщество честных людей тоже нигде не зарегистрировано, но ведь никто не сомневается, что оно существует. И когда нам нужна честная помощь, мы находим честного человека...
ЧИНОВНИК: Мне нужен чистый хакер.
(Кричит.) Я хочу поговорить с чистым хакером.
Скрип инвалидного кресла.
ЧИНОВНИК: Нет, только не это...
КОНСУЛЬТАНТ: Буду ждать ваших указаний по телефону.
(Уходит.)
ЧИНОВНИК:
(Кричит.) Я не верю, что мир может стать чище и честнее, я не вижу, как это сделать?
Выезжает Теща.
ТЕЩА: Зачем тогда ты лезешь в губернаторы?
ЧИНОВНИК: Я делаю карьеру. Каждый должен чем-то заниматься в этой жизни...
ТЕЩА: Твоя душа рваный пустой башмак, набитый грязью.
ЧИНОВНИК: Никто не оскорблял меня так, как вы, дорогая Теща. А для чистого хакера это даже и неприлично.
ТЕЩА: Знаем мы вашу логику. Вы живите по своим чистым законам, а мы будем - по нечистым и живенько вас придавим.
ЧИНОВНИК: Что за наивность? Если бы власть не приносила выгоды, кто бы стал к ней стремиться? Работа на благо общества - труд непосильный... Неподъемная работа.
(В ярости пытается поднять кресло.)
ТЕЩА: Неподъемная, так и не подымай.
ЧИНОВНИК: Время идет, дорогая Теща.
ТЕЩА: Ты еще не понял, что у тебя нет выхода? Ты конченая политическая фигура. Если ты понимаешь только слово карьера, то это полный аут...
ЧИНОВНИК: Но ведь я могу пообещать, а потом обмануть?
ТЕЩА: Это ты своих игроков в политике можешь обмануть... Второй раз Лига не предупреждает.
ЧИНОВНИК:
(Иронично.) Меня просто убьют ядовитой гаммой цветов... Ваша дочь, дорогая Теща, еще утром меня этим запугивала.
ТЕЩА: Эта дурочка ничего не понимает.
ЧИНОВНИК: Однако же вот купила себе новую шубу...
ТЕЩА: Какую шубу? В твоих муниципальных учреждениях люди на транспорт заработать не могут. Не тот формат... Вы же не человеческими проблемами, вы форматами мыслите, чтобы людей не видеть...
ЧИНОВНИК: И все-таки у нее есть новая шуба. Очень дорогая, дорогая Теща...
ТЕЩА: Так и быть я тебе скажу... Шубу мы ей с Внуком выиграли на региональном чемпионате.
ЧИНОВНИК: Не понял...
ТЕЩА: Про компьютерные чемпионаты слыхал?
ЧИНОВНИК: О, Теща - кибератлет... Не хило, господа...
ТЕЩА: Шубу, которую ты ей из Италии привез, можно только в теплый день к вечеру надеть, да и то в Италии...
ЧИНОВНИК: Вам приятно считать меня скупым?
ТЕЩА: Много болтаешь...
ЧИНОВНИК: И все-таки... Атака? Чьих рук дело?
ТЕЩА: Наш друг из Аргентины давно возмущался произволом русских чиновников.
ЧИНОВНИК: Уж не тот ли, кто сочиняет музыку?
ТЕЩА:
(Ехидно.) Ребусы-то слабо разгадывать?
ЧИНОВНИК:
(В ярости.) Что, в Аргентине нет чиновников? В этой стране экономический кризис. Огромный долг... А чистые хакеры сидят, сложа руки? Называется, борцы за справедливость...
ТЕЩА: В сети нет границ. Кто чувствует себя оскорбленным, тот и наносит удар.
ЧИНОВНИК: Средневековье.
ТЕЩА: На часы смотри...
ЧИНОВНИК: Итак часы мои сочтены. И мне остается только подумать о смысле жизни...
ТЕЩА: Дошло наконец.
ЧИНОВНИК: Закрой я клуб или снова его открой, все равно... Агент спецслужб говорит со мной о психическом нездоровье. Скорее всего у него задание: подорвать мою кандидатуру на выборах... Консультант по Интернету надеется только на Божий промысел. Семья считает меня уродом... Какой мне смысл сдаваться на милость Лиги? Так и так все кончено.
ТЕЩА: Стать честным человеком никогда непоздно.
ЧИНОВНИК: Нет, все-таки я должен понять механизм интриги.
ТЕЩА: Ну, думай... Думай...
(Уезжает.)
ЧИНОВНИК: Легко сказать - думай... Когда столько лет живешь по готовым схемам. Вдруг начать думать да еще не в стандартной ситуации... Как играть, когда правил не знаешь? И тут я вынужден согласиться, господа, даже и против своей воли, что единственный выход - это обратиться к своему внутреннему голосу... И что же он говорит?
(Пауза.) Он молчит...
(Стучит себя в грудь.) Где ты там? Почему ты молчишь? Мне абсолютно не на кого положиться. Меня все бросили... Молчит. Когда уже и внутренний голос молчит, значит, человек окончательно пропал... Что же делать-то? Нехорошо мне... Говорят, надо сознание открыть всем мыслям... Обычно же как? Мысли в голову стучатся, а я их партийной принадлежностью от головы отгоняю. Теперь они вокруг моей головы обходной маневр делают. Не дождешься визита. Хотя, вот еще с вечера почувствовал - что-то будет нехорошо... Выступление свое по телевизору увидел... Мне сразу выпить захотелось... Неужели у меня вместо лица утюг? Раскаленный утюг с дефектами речи... А я совсем недавно фарфоровые зубы вставил по самой последней технологии. Сколько я за них заплатил! Так хотелось в Париж с новыми зубами поехать... А вот еще что... Да, об этом стоит вспомнить... В институте я хорошо в футбол играл: меня любили за коллективную игру, а когда капитаном выбрали: всех достал... Каждому стал мораль читать и по пустякам приедаться. Мало того, что меня из капитанов вышибли, меня еще и побили... Несильно, но до сих пор вспоминать стыдно... К власти я больше никогда не стремился... Знаю за собой грех - закручивать человека под себя... Поэтому начальником меня всегда считали либеральным - так боялся в грех власти впасть... А почему боялся? Знал, что власть не удержу... На вторых, на третьих ролях мне всегда было хорошо. Я даже, честно, крупных взяток не брал. Если что и принимал, то больше - услуги... На меня компромата никакого не было... Я самый бедный в аппарате... А на Кипр поехал? В составе делегации. Честно признаюсь , я эту мисс "Губернию", пару раз поцеловал. Банкетов много было. После нескольких бокалов вина в голове появляются разные мысли... Но не торопился... Надеялся на будущее... Только то мы и делали, что на пляже вместе загорали. Девочка серьезная оказалась: греческий у нее четвертый язык. По набережной гуляли... И вся моя роль - щит от местного темперамента... А результат? Кто мне поверит? Пожалуй, надо выпить.
(Идет к бару, достает бутылку вина. Пьет из горлышка. Закрывает бар, садится с бутылкой в кресло.) Я губернаторского кресла, как огня боюсь. Разве моя это игра? Нынешнему губернатору на третий срок не пойти, а команда уходить не хочет... Сколько они меня обрабатывали. И Федор меня каждый раз накачивает: будешь наверху, будешь... И все будет хорошо, только надо опираться на друзей... Еще пару глотков...
(Пьет.) Ну как не любить бутылочку?
(Гладит по боку бутылку.) С кем еще можно так поговорить? Обо всем... Пошли они все... Ситуация трещит по всем швам. И с какой логической цепочкой ты к ней не подъезжай, все равно одного колечка в цепи не хватит...
(Открывает ноут-бук.) Ну, господа, сколько у меня осталось времени?.. Видит Бог, есть моменты, когда выгоднее всего перестать быть игроком...
(Набирает на клавиатуре.) Интернет-клуб будет открыт после устранения замечаний санэпидемстанции.
(Набирает номер по мобильному телефону.) Девочка моя, это я... Не сердись... Нет, все в порядке. Ты веришь в сказки? Веришь... Змей Горыныч не может превратиться в Прекрасного Принца... Не тот формат. Нет, со мной все в порядке. В Париж... Все будет, как в сказке. Сядешь в самолет и окажешься в сказке... Целую тебя. Нет, ты поедешь не одна. Да... Это сюрприз!
(Набирает номер Консультанта.) Что с компьютерной сетью? Ничего... Как будто ничего и не было? Сразу мосле моего сообщения... Хорошо. Нет, домой тебе пойти нельзя.
(Открывает ноутбук. Посылает несколько электронных сообщений.) Срочная командировка. Выспишься в самолете. Европейская виза у тебя есть, мы собирались в Лондон... Но сегодня ты летишь в Париж. Я переслал на твою карточку командировочные, отказался от своего билета и забронировал тебе место в самолете. Не болтай глупостей.
(Вздыхает.) Зачем летят в Париж?..
(Отключает мобильный телефон. Пьет вино.) А теперь спать. Мне теперь абсолютно все - равно...
(Ставит бутылку рядом с диваном, ложится на диван и засыпает.)
Заходит Жена. Укрывает Чиновника пледом. Убирает бутылку в бар. Уходит. Чиновнику снится сон. Выходят два хакера. Чистый и нечистый. Белый и черный. Оба со шпагами в руках. Обмениваются ударами.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Если я отравлю острие моей шпаги, ты умрешь...
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Для этого ты должен меня задеть.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Вирус сползет с моего клинка и съест содержимое твоей памяти.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Мой троянский конь непобедим.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: В борьбе любые средства хороши.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Кроме предательских.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Только предателю удается погубить героя.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: На место одного героя встанет несколько.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Место предателя никогда не опустеет.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Но всегда приходится искать маленького озлобленного человечка.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Человек слаб, и потому он зол.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Герой бесстрашен, и потому в следующей жизни он снова будет героем.
ЧЕРНЫЙ ХАКЕР: Наша битва бесконечна.
БЕЛЫЙ ХАКЕР: Да, наша битва бесконечна, но в каждом поединке мы отвоевываем для человека новую высоту.
Прикладывают шпаги ко лбу и расходятся. Чиновник просыпается.
ЧИНОВНИК: Никогда я не закрыл бы этот несчастный клуб, если бы не собрался в губернаторы... Штаб мне негде было разместить. Дурак. Нашел место... Власть. Власть. Власть... Еще не достиг, но уже пал под ее тяжестью...
(Ищет бутылку...)
Заходит Жена.
ЧИНОВНИК: Где-то тут была у меня бутылка...
ЖЕНА: Я убрала ее в бар.
(Садится за фортепиано, начинает тихо играть.)
ЧИНОВНИК: Голова разламывается. Пожалуйста, сделай мне массаж. Твои руки так успокаивают...
ЖЕНА: Конечно, я сделаю тебе массаж,
(Продолжает играть.) но это не значит, что мы помирились...
ЧИНОВНИК: Почему? Я же сдался по всем пунктам.
ЖЕНА: А выборы?
ЧИНОВНИК: Выборы я тоже проиграл.
ЖЕНА: А командировка?
ЧИНОВНИК: Какая командировка?
ЖЕНА:
(Закрывает инструмент.) Понимаю, очень трудно в одно мгновение перестать врать... (Походит к Чиновнику, делает ему массаж головы.)
ЧИНОВНИК: И теперь, когда мой левый ботинок да и правый тоже больше ни о чем не мечтают...
(Вздыхает.) Чем я теперь буду заниматься?
ЖЕНА: Будешь понемножку воровать. В разумных пределах...
ЧИНОВНИК: Как тебе нестыдно?
ЖЕНА: Мне кажется, ты без этого уже не можешь.
ЧИНОВНИК: Учительские деньги я не в карман себе положил...
ЖЕНА: Стыдно от людей.
ЧИНОВНИК: Да ладно тебе... Я решил заняться компьютеризацией городских школ.
ЖЕНА:
(Грустно.) Очень денежная работа.
ЧИНОВНИК:
(Тоже очень грустно.) О чем ты говоришь? В нашем доме два чистых хакера. Мне придется быть честным до конца моих дней...
ЖЕНА:
(Радостно.) В самом деле?
ЧИНОВНИК: Это нелегко... А кто понимает, тот понимает, как это нелегко...
ЖЕНА: Мы тебе поможем.
За кулисами кричит Внук.
ВНУК: Дедушка, мы с бабой Аней выиграли суперкубок!
Выезжает Теща с кубком.
ТЕЩА: Держись, чайник, Лига с тобой!
З А Н А В Е С