����� ��������������

������ �����

������������� ������ � ���� ���������

������ 1998 ���.

����������� ����

������ ������ - ������ ����� ��� � ������ 42 ����.

������ ����������� �������� - �������� � ��������� 42 ����.

������ ���������� ��������� - ������ ���� ������� 40 ���.

����� ��������� ��������� - ������ ���� ������� 32 ����.

�������� , �������� ����, �������, ���������� ����������,
������ ���� , ������ , �������, ��������, ������� � �������.

�������� ����� ���������� � ������ � ������ � 1928 �� 1940 ���.


�������� ������

����� ������������ �� ���� �������� ��� ������-�� ��������������� ������.�����
������� ����� ���������� ������. � ������� ����� ������, � ������� ������� �����-��
������������ ������������ �����. � ������� ����� ���������� ����������� ����. ��
������� ���������� ����. ������ ����� ��������. ����� ������ ����, �� �������
���������� ������.

������� ������

��� �����. �� ����� ����. ��������� ��������� ������� � ���������� �����, ������
� ������� ����� ������, � ������� ������� �������� �� ����� � , ����� ������� �
�������������� �������. �� ����������� ������������� ���.

������ (������� ������): �� ��������, ������� ����, ��� ����� ��� ������ ��
����������� �����, ��� � ������. ����� ������, ����� ����������� - ��� ����
������� ���, ������� ������ �� ���������� � ����ȅ ����� ����� ������, ������ �
��������� ��� ���Ʌ ���, ��-�����, ����������� �� ������.

������: �� ��������, ��� ����� �������� ������������ ������� ��������?�

������: �, ���� �� � ���� ���������؅�� ���� ��� ���������� ����������, �������
������ԅ ����, � ����� ������Ņ

������: �� ���� �� ��� �������? ����� ���� ��� ��� ���.

������� ������

����� ���������� ������ ������. ��� ���������� ����� 1930 ����. ��� �����, ������
��������, ��������, ���� � ������� � ������� ���������� �������, ���������,
����������, ������� ��������� ����� ����� � ������ �����.

������� (������������): ������, ������, ������ ������. ������� ����������� ����
������ ������. ������ ������������ ����� � ������. ����������� ����� � ������.
������� ������������� �����. ������ ������, ������.

������ (������������� ���): ������. ��� �� ����.

�������� ������.

������� (����): ������, ������, ������ ������. (�������)

������ (����������� ����������, ����): ��������, ����, ����� ������������� ����.
����������, ������ ����, ������� ���� ������. � ��� ���� ���-�� ������������.

����� ��������.

������ (�� ������� ����� �����): ��� �� ��������. �������������� �� �������,
�������, ��� ��� ��������.

������: ��� ��� ���� �������, �������� �����? ��� ������ ��� ����������,
����������� � ���� ������?

������: �������, ��� ����. �����������. � ���������� ������������, ��������
������������. ������� � ������� ������ �����, �������� ��������� ��������� �������
�� ������������� ���������� ����ׅ��� �� ���� ����� ��������؅ ��� ��������
����, ��� ��� ���� ������ �����. ������� ���� ������ �������� � ����������� ��� �, ��
����� �� ���������� �� � ��������, �� � ��������Ņ�������, ��������� � ������ ����
� ������������ ��� ������ � ������� ���, ����� ���� � ��� ����� ����υ ����� �
������ � ���������� � ���� ���� ���������, ������� ������� �������� ���. � �������
������� � ������ �������� ������� � ������ ��������� ���� ���Ʌ �������, �� ����
����ͅ

����� ��� �����. ������ ��������. ������ � ����� �� ��������. ����� �����
��������� �������� ����. ���������� ������ ��� � ������� � ��������� ������� � �
������ � ��������� ��������. ��� ����� ������������� ����� ��������. ��������
��������� ��������� ���� �� �����, � ��� � ������������� ��������� �������.

������ (������������� ,��������� �� ����): ���� ������!

����: ��� � �����?

������: �(����������) �����υ ��˅ �����υ ������!

����: ������ (������)

������� ������.

� ������� ����� ���������� ������ ��������� ������ � ������� �������, � �������
������ ������������ ������ .�� ����� ������. ������ ���� ��������. ���������� ����.
������ �����. � ����� � ������� ���������� ����������� �������.
� ������ ����� ����� � ���� ����� ��������� ���������� ������������ ��������.
��������� ��������� ��������� �����.

������ (������) - �����, ���� ! ��� ����������.

������� ������� ����� � ��� ����������� � ���-�� ������ ��� �� ���.

������ (������) - ������� � ���� ? ��� �������������!��� ������ ���� � ���.
���������� ��������� �� �� ���� �� ����� �������� ������� � ����������.

�������� ������������ ��������� ����� ����� � ����������� � ���� �� ������. �������
����� �������.

������� ���������.

������� �������. �� ����� �� ���������� ������ � �����. ����� � ��� ������� �
��������. ��� ����� ����� �� ����� �, ������� ����. ����� ������ ���-�� �� ��������.
�������� �������� ��� ��������. ������� ��������������.

������ (��������)- �� ��� �������. ���������� �����...

������ ����. � ����� � ��� �������. ������� � �������� �������.

������ (�������� ��������� �� �����)- ��...�� ���, ����?

���� (�������)- ��� �� ������.

������- ������ �������?

����- ��� �������.

������- ��������. ��� ����. ��� �� ������.(��������� ������� ������)�������. ����
����� ���� ����� �.�.��������� ��� �������������� � ������������, � ��� ��� ���
����� "��� ��������" "������� ��������""�������� ������"� "���" ��������� �
���������� ����������.

����- �, �������!

������ (��������)- �� ��� . �����-��. � �� ��� ����������.

����- ��� �� �� ����� ������, ����.

������- ������, �������, �������. ��� ��� �� ������� ��� ����� ������.

���� ������.

������ (������������ � ��������� � ��������, ��������)- �� ��� �, ���������...

��� ����� ��������, � ��������� ����� ���������� � ����������� ���-�� � ��������.
�������� ��������� � ���� ����� ������ � ���������� �� � ���������� ������.

������� �����.

��������� ����. ������ � ����� ������ � ����� � ��������� ��������. ����� � ���
������� �������� �������. ��� ������� ��������� �� ����, �������������� ��
������ � ������������.

������ (������) - �� �������, ���������� ���������, ��������� �������. ��� ��� ��
������ ������ � ������? � ����� ������ � ������� ������. ���� ������ ���� �� ������
� ����. ������ �����. ��������. ��� ���������. ������� � ������� �� ����
���������...

�������- �������, �������� �����. �� � ������������� ����������� ��� �����
�����������...

������- � � �������� �� ����� ������. ���������� ����...� ������ , � ���� ��� ������
������ � ����� �������...

�������- ��� ����� ���������...

������- ���� �������� �������������. ������� �������. ����� �����, ����. ������
����� � ��������. ���������� � �������� ��������. ����� ������� � ��� �����
��������. ��� ������, ��� �� ���������� �����, ���������� ������...?

������� (��������)- ��������, �� � �� ���� ���������� ���� ��������. ��� ����...
(������)

������- ��� �. � ���� �� �������������.(�������) ������ � ��� ��� ������ ��������
����������?

������- �� ����������. ������� ���� ����� ����������.

������- �� ��� ���� .������� �� ��� ���� ������ ������ �� �����, �� ������ ��
�������.

������: ��, � �� ���� ������� ���������� ������ ��������.

������� ������

���������� ������� �������. ���������� ����, ����� ��� ������� ��������. �� ����
����� ������������ ����� � �������� ����. ��� ��������� �������� �� ����� �������,
���������� ����������� ���������.

������ (������������ ������): ��� ���, ����. (������)� ����� ��������, ��� ���,
����, �������� �� ���������, ��������, � ��������� ������ �����. ��� ���������,
��������, ����� � ����?�� ������� ����������, ������ � ������� ��� ����� ��
�������. �� ��� ��������, ����� ��� ����������� ������ ��� �����. �������, �����
���, ������� ������, ���� ��� �� ������, �� ������.

����: ������ ���?

������: "��� ���������" �4 �� 1927 ���.

���� ��������� �������� �������.

������: ��� ���: "� ���������, ������� ��� ���, ��� � ������� ���� ����������
��������, ��������� ����������� ������ �� ������� ����� � ��� ����������������
������".

� ������ ����� ����� ������ � ������ � ������� � ���������.

������: ��� ���������: "��������� �������� ������� ������ �����-������ �����
���� �������х" -��� ����������� �����. (�������) � ����� ���� ����� ���� ���.
������� ������� �� ������ ����������� ��������, ����� ��� ���� �� ����� ��������. �
�� ��� ������ ��� ������������ ����� ����. (������, ������� �� ���������) ��� �����
��� ��� ������؅

������: ��, ����� -��� ��������� ���, ������� �������, � ����� ��������� ���
���������, ������, �������х ��� �� ���Ʌ � ���� �������� ����� ��������� ��
������ � ���������� � �ą

������� �������

������� �������. ���� ����� � ����� � ������������� ������.

����: ��� ������? ����� � ��� ������ �� ��������.

������: ��, � �����

����: �� ������ ������� ��������?

������: �� ��� ����������.

���� (����������): ����� ���� ���� ������ԅ

������: � ��� ����� ������� ��Յ ������ �������� ����� ��� ����, �����, ���Ņ

���� (������������): � �� �������, �� �������, ������ ��� �� ����� ��� ���������.

������ (�������): ��, ��� ��� �� �� ��� �� ������. ��� ���� ���������� ������.
����� �� ����. ���� ������� �� "�������", ��� �� ������� XY ���. ����� �� �����
���� ��������, ������ �� ����, �� �� ���� ���������. ��� ���� ���������� ������.
��� ��� �����, ��� �����, ������ � ���������������. ��� ����������. (������ ������,
��������� ���������� � ����) ��������� ���� �� �������. � �����, � ������, ��� ���
����� ��� ������ ���� ����������. ����� ��� ����������� ������. ��� ������ ������
�� ����. ��������� ����.

������� �������

����� ��������, ������, ����. ����� � ������. ������, ������, �������, ���������,
���� � �������� ��������. ������ � �������� �� �������. �� ���������� ����.

������: �� ������� ������ ����� �������� � �������. � � �������� �������, � ����
���������� ������ �������� ����� ����� ����� �� ��������� ������ ���
������������� ������ ������ ������������� ����������. (������������)

������, �������������� ��������, ��������� � ����������. ����, ���� �������, ������.

������� �������. ����� ������ ��� ������. ������ ����� ������� �� ����. ��-��� �����
�������� �������. � ����� � ���� �����������, �� ���� ������� ����.

������ (��������): ���, �� ������, ����ͅ

������� �������� ��������� ��� ����. ������ �����. ���� ���� ������ � �������,
�������� � ����� ����� ������ ������, ������.

������: "� ����� ���������� ���� ��������� ��� � ������� ������� ��������
������� ���� � ������������� ���� ���� ������ ���������� ����������. �
��������� � ���������� ��������� ������ � ����� ����, ��������, ������� �� �����
���� ������� � ���� � ���������, ����������� ��������� ���� �� �������." - �������,
������ ���! (������ ����������)- ���� �� ��� ����������, � ����� ���������
������������� ��������� �� ���� ��� ��� ������ ������, �� ���-������ ���������,
������ ��� � ����, ���������� , ����������� ���� ���� � ���������� � ���� � ��
��������, ������ � ������ ������ ������, �����, �����؅

����� ��������� ��� ��������. ������ �����, ���� ������, ���������� � ������� ����.
������ �� ��������� � ������� �����������.

������(������������� � ����): � ����� ����������� �� ��� �������� ������?

������ (�������): ��������. ����� � ������� � ��������, ���������� �� �������
����� ���������. �� ����� ������� ����������.

������: ����������?

������: �, ��! �� ���� ����� ������ �����. ������ ������� ���� ����������.
(������������) ���������, ������ � �������� ����, ���������� �������Ņ �
������� ������-�� ������� � ������, ��� �� ��� � ������ ������. ��� ��������. � ���
�����?

������: � ��� ����. ��� � ���� �����, ������ ���� �������� ������� � �������,
�������� ������� � ������ ������� ������ "�����". ����� ���� ��������, �������
��������� ����.

������� �������

����� �����, ������� �����. ����� �� ����� ������ �������� �������. �� �������
���������� � ������ ���� ����� �������. ���� �������� �������� � �� ����� �����
����� ������ ������ � ��������, ��������� �������. ������� �����. � �������
�������� ������ ������� � ������. ��� ��������� ��������, �����. ��� �� ������� , �
������. ����� ����������� �� �������. ������� � ������. �� ������ �� �� ������.

�����: �����, ��� ������ ���, �� ��������� �����?

����� ������. ����� �����. ����� ������ ��� ��� ������� �������. �� ����� �� �������
�������������, ������� , �������� ������ ������. ������, ������� ������� ����,
�������� ���� ����� �� ��������. �������� � �����, ��������� �����. ������� ��
�����.

������: ���������. ��� �� ���� ��������� ����. �����, �����.

� ����� ������ �����. ������ �������� � �����, ����� �������, �������� ������� �� �
�����. ������ ���� � ����.

������: ��� ���?

���������: ��� х (������� ������ � ������������ ��������)

������: �م �م

��������� �����������, ��������� � �����, ����������� ��������.

��������� (�����): ��� �� ������?

������: � ������������ ���� �����, � ����� ���, � �����, ��� �������.

��������� �������� � ����, ������� ��� ������ ������, ������� � �����.

���������: ����, ��� �� �����. �� ���, �� ���? �� � ���� �����. ��� �� ��� �����?
(������ ��� ����) � ���� ������, ������. �� ������������ ���. �����, ����� � ��
������� � ���� ���� ���������. (�����������) ��� ��� ���������� ������� �� � � ��
���� ������ �����. � �������� �� � ���� � ������, �� ��� �� ������� ������ ��� �����
�������. � �� ���� ����� � ���� �������� � ������, ��� � ������� �� ���� �����. �� ��
������ ��� �������� ��� � ��� ������� ��������. � ��� �� ������ �����. �� �� ��������
�����. � ��������� � ��� ������ �����, ����� ��� ����� ������� � �������� ������� �
����.(������� ��� � �����) ������ ���, ����� ���� �� �� ������?

������: ������ ���, ������. � �� ������, ����� �� ������� ������ �� ����.

��������� (������� ��� � �����): ������ ��� �������?

������: ������ ���.

���������: � ������� ������ � �����. ����� � ���� � ����.

������ (�������� � ����������� �����, �������� �����): � �� �� ���� �� ����
�����Ʌ

� �������� ������� ���� �����. ����� ����� ��� ������. ������� � ����� �
����������� ���������. ��� ������������ ����� ����������� �����, �������� �����,
����� � ����������.

������� ����� (������ � ����� ��������, ������): "������� ������". ��� ��� ���
��?

������: �� ��� ��������.

�� ��� ����� ������������ �������.

������: �����. (��������� ��� �����. ������� ��������������)

�����: �� ���?

������ (���������): ��? ��� �� �� ������?

�����: ��������� � ����. (����� ��������) ��� �� ����������.

���� (�������� � �������): ����! ��� �� ���?

������ (��������): ��� �������, �������, � ��� ����, ����� �������, ��� �� ����
������ ������. ���� ������ ���� ��� ������ � ������� �������� � �����, ����� ��
����� ������. ���������, � ����� �������. � �� ���� �� �����. (�������) ��� �����
����?

�������: ���, �� ����

������� �������

������� �������. ����� ����� � ������ � �������� ������. � ��� ��� �� ������� �
��������� ������ � ������������� ����� �� ��� - �������� ������� - ����� ����. �
����� � ��� ����������� �����. ��� ������ �����.

����: ���, � �� ����, �� ����. � ��� �������. ��� ��� �������. � ��� ����� ������
���-�� ����������؅ ��� ���� ������� ������ׅ �� �� ������� �� ������� �
��������, �������, ������ � �����, ��� �� � ���� �������؅

������: �������, ���� ��� ������. ��� �� ����� ����� �������� �������х

����: ���, ��� �������, �������, �� ������ � ������ �� ���� ��������؅

������ ������ �� �� ������, ���� �����������.

����: � ��� ��� ��� ����� ����� � ���, ���� �������� �� ��������������� �������Ʌ

������: ��������?

���� (�����������): ��, �� � ��� ����� ��������

������: ��� ���� �� ����� �������х ����, ���� ������� ���������� ��������, ������
����� ������

���� (����������): �����?

������: ��, ������ ���� ���� ��� ������ � ����� ������ȅ

���� (�������� ���): ����� ���� ������� � ����� �������. �� ��� ����� ��������.

������ (�������): ���������. ��� ����� �����υ(��������� �� �����)

���� ����������� ���� ����������.

������� ������������

������� �������, �� ���� ���������� �����, ������. ������ ����� �� ���� ����� �����.
����� ��� ������� � �����. ������ ����.

���� (�����������): ����, ����� ����, � ����� ���х

������ (������): ��� ����������, � �������, ���������, � ������ ����������Ņ

����: �����

������: ��� ��� ����� ���������, ����� �� ����� ������� �� ����������, �������
������� ������ � ���� ���, �� ������� ���������� �������� �������� �� ��������ԅ

����: ����, ����� ���� � ����������, ���� ��Ӆ (������) ���, � �� ���� ���
�����؅

������ ������, ������� �� ���������. � ����� � ���� ���������. �� �������� ���������
� �����. �� ��� ������ ���������� ����� �������, � ������� ������� �����-�� ������
������.

������ (�������������, �������� ���������): ���, �� �� �������� ���� ���� , ���� �
�� ������, � ����� ������ ��� � ����� �������. � ��� ��������.

������� �����������

������ ������� � ������. ������ ����� ������� � �������. ������ � ����� ����� �
������ �������. ������ � �������, ������ � �������. ����������, ��� ��� ������� �
��������.

������: � ������� ������� ��������� ���������. � ��� ��� ��� ��� ������ �� �����
�������?

������ (��������� �������): � ������ ������������� ����������� ����� ��������
��������. � ������ �������� ��������� �������, ��� ������� ����������� ��� �������,
��� �� ����� , �� �������� ����������� �� ����� ���������� ��� �����������

������: �� ��� ��������, ������������ ���� ������ �������� ��������Ʌ

������ (���������): ��� ���� ����������. ������ - ��� ������, ��� ����� �������
�����؅

������ ����� ������ ��������� ��������. ������� �������. �� �����. ����� ��
�������, ���������� � ���� � ������ ����. ����� � ��� ����. ��� ������ � �����
���������.

����: ������, ������. ����������� ��� �������. ��� ������. ����� ��������
�������� ��� �������� ��������.

������ (��������): ����� �� � ���� ������, ����, ��� �� � ��� ���� �����.
�� ��� ����� - ���������. � ��� � ���������?

����: ����� ��� �����.

������: ��, �������� , ��� �����, �������� ������ �����������. (�������� ��������
������ ������) ��� ����� ������� ������� ������, �������� �� ����� ���.

����: ������ , ��� ������� ������ ��������.

������: ��, �����, �����, ������ ������, ������ ���� �����.

���� (���������): ��� ������. ������ ������� - ��������. ��� ����� � ��� ����
���-���Ʌ � �� ��� ������� �������� ��������, ����� ������ "������"

������: ������, ����� �������, ��� �������. ����� - ��� ��� � �����.

���� �������.

������ ���������. ��-��� ������� ���� � ���� � ������ ��������� �������, � ������
������ � �����. ������ ������� �������� � ��������. ������ �����, ���������,
������� ��� �� ���.

������: �� , ����� ������ ��������

������� �����������

������ � ������ ������������� �� ���������.

������: � ������ �� ���, �������� �������� �� ������ ������. ������� ��� ��
���������� ����� ����� � �����-������ ��������� �������. �������� ��� �������,
������� � ��������. ����� �� �� ��������� ������ �������?

������: ������� ���, �� ����� ���� �����.

������: � ����� ��������� ������ �� ������� � ������, ��� ������������ ������,
��������� �� �������Ņ

������: ��� ����������.

������ �������. ������� ��������� ����� � ����� ����� ����� �������� ������������
���������. ������ ������� �� � ����.

����: ����, ��� � �����?

������: �� ����, �� ��� �������, ��� ���-�� ������ ���������� � ����� �����.

���-�� ������ ��������� ��� �����.

������� �������������

������� �������. ������ ���������� ������. ������ ������� ������. ����� �������,
�� ������ ������-�� ������ � ��������� ���.

������: ����� �������������, � ����� ��������� ���� �� ������� ������ � ����
����� ������� �����������.

������: ���, ����� �� ��� �������?

������: �.�., ����� ��� ��������� ��� �� �������.

������: � �����, ��� ��� ���� ����������� � ��� ���� ����������. ��� ������
������ ���� �����.

������ ������ ������. �� �������� ����������� �������.

����: ��� �� ������?

������: �� ������, ��� ��� ������ ����� ���� ����΅

����: �������, ������Ʌ �� �����?

������ (������������): ��� ���� ��� ����������, � ������� ������ �� ��, ��� ����
����. � ��� �� �����. � ������ ��� ������� : �������������� ����� �������������, �
���� ��� �������, ��� ����� �������� ��� ����� �������� � ����������� ����� ��
��� ���������� ����� ���������� �������. ������� ��� ������ � ������ � � �����
������������� ���� ��� ����������� �� ���������. � ����� 1930 ���� � ������ �������
������ ����������� � ���������� ������ � ������������ ����� � � ��������� ����� �
��������΅ �� ��� ���� �������, �� ���������� ��� ��� �������. ������� �������
���� ��������� ��������. �� ������� ���� ����������� ���������� � ���� � ���
����-������������ ������������ ����. ��� ���������� ��������� �����. �������
�����, ��������� �� ����, ���������� ��, ��� ����� �� �� ����� �� ������. �� ����
��������� ��� � ������. � ��������� ��� ����� ���� �� �������� ������������� ����� �
����������� �����. ����� ��������, ��� �� ������ �� ����, �� ���������, ������������
�� ����� ���������. ��������. ���, ������ �����, ���������. ��� ������ ��������,
����� �� ��������. ���� �� ��������, ������ �� �� ���������. ������� ���� �������
- ����������� ��������������, � ����� ��������.

������� �����������

������� � ������. ������ � ������. ��� ������� ��������� ������. �������
������������ �������� ������ � ��������� ���������� ������. ��� ��������
����������.

������: ��� ���������� ����, ������� ����� �������������.

������� (���������): ����, ��� ��� �����������. �� ���� �������� ����� �
����������.

������: ����� ��� ��� ������. ��� ��� �������, ������ ������, ������ �����
����������Ʌ ��� ���� ���� ��� �������х

������� (���������): ��, ��� ���������.

������� �������. �� ����� � ���-�� ������� �����������. ������� ����.

����: ����, ����, �������ʅ (������������ ���������)

������: ��� � �����?

����: ������ ��� ��������� �� ������. ����������� ��������. ��� ������� ����
�������.

������ ��������� ���� ������.

����: �� ��� �� , ����! ����������. � ��� ����, �� ��� ��������������. ��� ���
�������� � �������. ��� ��� - ����� �����.

������ (�������): ��, ����� �����...

����: � �����.

������: �����

�����: ���?

������: ���, �� �����Ӆ ����ͅ

����: � ����Յ

������: ��� ��Ʌ(����� ��������� ���� ������)

������ ������ �������. � ������� �������� ������������ ��������� � �������� �����
�������� ������ � ������-�������� ������� �� �������. ���, ��������, �������� ���.

������ (���������): ��� ��, �����.

�����: �� ��� �� �����? ��� 11 �����. ��� ���������� ����� � 12. ��� ��� ������?

������: �� ���������!(�������� � ���, ������)

������ ��� ���������� ����, ������ �������, � ������� ����� �����, ��������. ���
����������� "��������� �����" , ���������� �������� � ����� �� ���������
������������� ����������. ������ ������� � ����� ����������� ���. ��������
��������� ����, �������� ������� � �������. ���-�� � ��������� ������� ��������
� �������. ��� ���������� ������ �������, �� , ��������, ����� �� �����. ������ �
����� �������� � ������.

������: ����� ������� 500 ������������. ��������-���������, ���������, �����ׅ

�����: �����������, �����, �����ׅ ����� ��� ������������ � �������������� �����
������, ��� ����Ņ

������: ��, ������� ��ԅ

� ������� ����� �����. ����������� ��������. ������ �������. �������� ����.
������ ��������� ������.

1 - �: �������, ��� ��� ������� ������ ���� �� ���х

2 - �: ������� ���������� �������� � ��������� �� ����������. ������ ���������, ���
��� ������! ������ ������ ��������� �� ������ �� ������ ���������.

����� ������ ���������� ������ � ������ ����� ������������� ����������� ������,
��� �������� ������� ����. ���������� ������, ��������������� ������. �������� �
�������, �������� ����.

������: � �������� ����� ������ ���. ���� ���������� ����� ������� �����������.
����� ���� ����� ������ � ���� ������ �������. � ��� ���� ���������� � �������. ���
������� ����� ������ ��� � ����. ��� � ���� �������������� �������.

������: ���������.

�����: �� � ����������.

������ (��������� ��������): ��� ������ ������.

��� ������ ������ � ��������. ��������� ���� ���������� �� �����, ������ ���� �����.
������� �����.� ����� ���� ���� ��������� ����� ���������� ������ ����������������
�������� � �������� �������. ��� �������� ��� ������ ����������. ��� ���������
�����, ��������� ��������� ������� � ��������� ����� ������ ����������
���������� ���������� ������ ������, � ����� ������� ���� ��������� ����� �� ����,
����� ��� �������, ��� �������� ��� ������.

������� (�������, ������ �� ����������, ����������� ������): � �� ������� ������
����� ������ �� ��������� ��������� �������. ��������� �������� ��� �����.���������
����. ������� ������� ��������� � ������� ������ � �������� ������� ���. ���� ���
�������������� ������� ������� ������� �� �����. �� ����������� ������������ �
���� ������.

���������: �������� ��� �������� ��� ������� �����.

��������: ��� ��. ����� � �������� ���� �� ����� �� ��������.

���������(��������): ������ ��� �������� ��� � ��Ӆ

��������: ���?

���������: ���� �������� ���.

���� �������� � ������ � ���������� � �����.

������ ������, ��������� ��� ������ � ������. ���� ����� ������. ��������
������������� ���������� ����. ������ � ������ ���� �� ����������. �� �
������������� ��������� �� ������������. �������� ���� ������. �� �������
���������� ������. �� ��������� ����� � ������. ��� �������� �������� �
������, ���������������.

������: ��� ��������� ���, � �� ����, ����� ��� ���� �����������. ����� ��� ������
�����.

�����: ��, ��� ���������. �� �����-�� ������� ���� ������. �� �� ����� ���� �������
�� ����������, �� �������, ��� �� �����. �� ���������� � � ��� ����� ����
������������.

������: ������������ �������. ����� ���������, ����� ������. �� �������������,
��˅

�����: ���� ������ �������������, �� ��� ����ԅ

������: ���? ��� �� ��������

������� �����������

������� ������� � ����. ���� ����� �� ������� � ������. ������ �������� � ���,
������ �� �� ������.

������: ����, ����� ����, ��������х

����: � х� �?

������ (������ �� ����): ������ ���, �� ��� ������, ����, ��� ����� - ���������, �
���� , � �����, � ���������� ����������, �� ��� ������� ������� ����. ���� � �� ���� �
���, � ������Յ

���� (������): ���, ���, ��� ���� �������, �� ���������� ���������, ����� ����
�������؅

������ (���������� ����� ��� �� ������): ������� ����, ������, ������� (������).

���� (� �����): �����υ (�����������, ������ ��� � ���) � �� ���� ������ ����
����� �������. � ����, ��� ����� ��� ���� �������. � ���� ������� ����� ��� �����.
(������� ���) . ������� � �����. �����ʅ

������ ������ �� ������ �� ������, ������.

������� �����������

���������� ���� �������� ����. � ������ ��������� ������ ������. ���� � ����� ������
������� �������� ����� � ������� ��������� � ������������ �������. ��� �����������.
����� ����������� ����������.

������ (�����): ��� ��? ����� ���� �������� ����, ������, ������, �����, �� ����,
��� � �� ����� ������ �� ����� ����� ������� ������������. ��, ���� ���������, ����
��������� ���, ��� �����-�� �������, ��� ���������� ���� ����������؅

�� ������� ����� ���� �������� ���� ������. �� ��� ������ ����, ������� ������,
�������� �������� �����.

������: ��� �����. ��� ��������. �� ����� � ������ 1937 ��� � ���� �����
������������ � �������� ����� ������. ��� ��� �� �������, ��� ����������.

��� �����.

������� �������������

������� �������. ����� ����� �� ������ � ���-�� �����. ������ ���������.

������: ����� ��� ����������� ����� ����� ������� ���������� �� ����,
���������� ��� ������ � ��� � ���������� ����������. ���-�� � ����� �� ����� � ������.

��������� (��������): �������� �����, � ������ �������� ���, ������� ���������
���������. �� ����� �������� ��� ��� ������.

��������� ������ ������� ������ ��������� ������.

������ (������): ������ �� ������������� ������� ������� ���������� ����,
������ ��� ����� ���� ��������� ����������ԅ

������ (������ ��-�� �����, �������� � ����. �� ����� - �������� ��������� ������):
��� ����� -�� �������������. ��� � ���� �����. ������ ���� ����� ��������
(���������)����� ��� ������� ����������� ������ � ��� � ������ �������
����������� (�������) ���, �� ����, �� ��������.

��������� ������. ����� ���� � ��������. �� ������� ������, �������� �����.

������: ������� ������. ��� �������� ��� , ��� � ����� ��������� ����� � �������
������� ��� � ����. � ��������� ����������� ��� ������ ������ ����� ��� ��������
�������� ��������. �������� ������� ��� �����. �� ������ �������.

������� �������������

������� ������� � �����. �����. ������ � ����� �� ���� ����� ������������ �� �����
�������, ������ ������. ��� ������� , ���������, ��������.

����� : ����, ����� ����, ������� ��Ņ

������ (������� ��������): �����Ӆ ��� ��υ

������� ���������

���������� ������. �� �������, �������� ���-�� ����� ����� ������� ������� �
�������������� �������� � �����-�� ����� ��������. �� ��� ������ �� ��������
�����. �������� ���� �� �������� ����� ������� ������� ��� ������ ���� � ���������
�������� � �������������� �������. ����� � ��� ���� � ����� �������.

����������� (������ ������): ������! (�������� ��������) �� - ����?

���� (������): ����. (� �����������) �� - ���������?

����������� ������� ������ �������.

����: �� ����� �������?

����������� ��������� ������.

���� (����������������): ��� � ���� ����� ����������.

�����������: � ��� ����� � ������.

����: ���� ��� � ���. ���� � ����������� ��������. ����� �� ������ ���� �������.

����������� (��������): �, ���, ��������� �� ��� ����� ����������� � �
����������� ������ ��� �� � ���� ������ �� ��������

����: ��� �������� ��: ����� � ������� �� ���������� ������ ���������� �
������������ ���������, ����������� - �� �����������, ������� ������� ���� � ������
�������� � ����� ����� ������ ������.

��������.

����������� (������������):������. �����-��� ������� ��� ��� ������ ������?

����: ��� �����.

�����������: ���. � ���� ������� ����� ��� ��������?

����: ��� ������, ��� ����� ��� ��� � �������� �������� �� ����������, ������ ����
����� ���������� ��������΅

�����������: �������� ������ ������?

����: ������ ��, ��� �� ������ �������, ��� ������� ������� ������������ �����. �
�� ������������� ��� ��� �� ���� �����. (����������������) ��� ��� ��� ����������?

������������ �� ��������������, ������ �������.

����������� (������): � ��� �� ��� �������?

���� (���� ��� �������������, �� ��������� �� �������): ������� ����� ����������
�� �����. ���� �� �����, ��� ��� �����. ������ ���� �����-�� � �������. � ����� ��, ���
�� �������, ���������, ������� ���� � ������������ ����Ņ �� ���� ���������?

�����������: ������� �������. (���������� ����� ������ �����) �� ����������,
�����������.

����: ���������. ��� ���, ���� �������� ���, � �� ���� , ��� �� �����������, ��������
�����-�� �������������� ����ʅ ��������, �� ��� ����������, � ������� ��� ���
�����������. � � ��� ��� �������, � ���� ������ � ����� ����. �����-�� ������� �
����� ������� � , ����� ����, ����������� �������� ���, �������������� ������� �
�������. (� �����) ����� ���� �� ����� ��� �� ������� � ������ ������, � ��� ���
�������� ��������. ���� ��� ��� �� �����? �? ��� ���� ���������� ���������� , �����
�� �������� ����������� ���!

�����������: ��� ��� �� � �����������, ���� ��� ����������? ��������� � ���
�����?

����: ���������� ���������! � ��� �� �� ����������, �� ��������� ����. � �����
��� ���� ����� ��������� �����, ����� � ����� ������, � ����� ������, ��� ���� ����
������-�� ����������, � ��� �� ����� �� ����� ���! � ������, ����� ���� ����������
���������.

�����������: �� ��� ��, ������, ������. ��� ��� � ����������. �������������, �����
�� ����� ����������� � ��������� �������� ���������. ������-�. � ��� ���������� ��
������ ������, ���� �� ��� �������, ��� �� ���������. �� ��������, � ������
�������. (���������� ������� �� �����) ����, �� - ���������?

���� (����� � ���������� ������, ����� ������): � - ��������.

����������� (� �����������): �� ��� � ������. ���� ���, ������� ����������
���������. ������� ��� ��������� ����.(��������� ������ ��� ���� ������) � �������
������������ ��������, ������� ���������������� ��� ��� �������� ������ ������, ��
����� ��������� ����� ��������� �������� (�������� �������� ������ ): �������� ��
����� ������. ����?

���� (�����): ����.

�����������: ��������� � ������, ��������� ���� ����. ���? ������� � �������� �
��������� ������ � ����, � ����� ����� � � ��������� ������ ����-��. �������� ���
���� ���������. ����� ����, �� ������� � ������� � ������� �������� ��������.
����� ������� ������� ����������� �� ����. ���?� ������������, �������� ��,
�������� ����� �������, ����-���� ������� ��� ����������? �� ������� ���� ������?
��������-�. �� ��������� ��� ��������, ���� �� ����������� ������?

���� (��������): �������, � �������.

�����������: ��������������� ������?

����: ���.

�����������: � �� �������� � ���� �� �������?

���� (������): �� ������� ��� ��������. ���� � �� ��������� ���� ������, �� ������ԅ

�����������: ��� ��� �� �� ������� � ������� � ������ �������.

���� (������): ��� ������ ������.

�����������: �� ��� � ������. ����� ��������, ��������, ����������, ����������
���������� � �����, �� ��� ������� �� ��������, ���������� ����� ����� �� ������.
����� ��� ���� ��������� ��������� ����� ����� �����. (�����) �� ��� �, ������ � ���
������ �� ����, ������ ��� � ����� ���� �� �� ���� �� ����. �� ������� ��������.
(������)

���� (��������) : �� ����� ��������� � ����� ���� �����?

����������� (�������): �� ��� ���������, ��� ��� ������ �� ������� � ��������� �
������� � �������, ��� �������� � ��������� ����� ������� ������ ������, ���
����������� ��� �������� ���� � �� ����� ��������� � ���� ����� �������.

����: ��� ��� ����� ��������?

�����������: ������� �������, ������ �����. �� � ��������� �����. ���� ��������
����� �� � ��� ������ � ������� ��� ���� �������. � ���������� �� ���� � ��� �
���������, � ����� ��� �� �������� � ���� �� ������� ������ �� �����������, ���� �
� �������� ��� �� ���. ����� ��������� ����� � ���� ������.

���� (�����): ��� ��� �� ������?

�����������: �� ��� � ������. ��� ����������� ������. ������ � ����� ���, ���
���������� � ���� ���������. ����� ���-�� ��� ������ ������� � ��������� ���������
��� ������ ������ � ������� ������. � ��� ��, ����������������, �����������
�������, ����� �� ������, ����������� ��� ������ ������. ���������� �����������,
��� ��� ��������� �� ������������. ���� �������� � ����� - � ������ �����. � ���
���������� ����� �������� �����.

���� (��������): �� ��� �� ���������� ������؅

�����������: �� ����� �� ������ ��������� . �������� �� ������ ��� ����
���������� � ��������� ������ ����� ��������. ������ ��� ����� ��� ��������� ����
�������� ���� ������� , � ���� �� ���������, �� ����� ���� � ������������, ��
���������� ������ � ���������� �������� ������ � ������ ������. ���� �� ���� �����
����������, �� ����� ����� ������.

���� (����������): �����. ����� ������ ��� ������ � ����.

����������� (����������): ������� ������ � ����������� ��������. (�����) ��
������� ������� �� ������.

���� (������������): ���, ��� , ������� , ���������� �������.

�����������: ��, ������. ������ �� ���������� ����. �� ������ �������, ������
������.

����: �� �����!

����������� (������): � ���. �� ������ �� �����, ������� ���. � �������, ��� �����
� ��� ��� �������� �������, � ��� ����� � ��� ������ �� ������. �� ���� �������.
(����� ��� ���� � ����, ����� � ���� ������� � ����� �����) ��� ����� �������. ��
������� ���х ��� ����� ������ԅ �� �������� ����������. ����� ����, ���
��������. ��� ����� �������.

���� (������, ��� ���� ����������): ������

�����������: �� ��� � ������. �� �������� (�����������, �����������) �� �
�������� ���������� � ����م

������� �������� ������

������ ������� ���� �����. ������� �������. ����� ������ ����������, ��������
�������. ������ � �����.

������ � ����� ������ ����� ������������ ������: �����! ������!

������ ������� ���� � ������. �� ��� ������ � ������. ��� ���� ��������.

������ (�������): ����! ��� ��. ��� � �������� ��� ������.

���� ���������� �������� � �������, �������, ��� ��� � ������� ��������.

������ (������� �� ����): ��������, ����� ���.

���� ������� ������, ��� ������, ����� ����� ����, �����, ��� �� ������ ��������.

������: �����, ������� ����. ��� � ����, ��� ���������?

����: ����, ������� ���������� ����� ���� � ����.

������: �, �������.

����� �������� ������ � ����� � ������� � ����������. ������ ����.

����: ���, �� ����, �������. � ����� ���, ����, ������ ��� �������� ������ �������.
� �� ���� ��˅ � �� ���� (����� �� ���������)

������: ����� ���, ����, �����������. �������, �������. (�������� � �����������
�����, � ������� �������) ���, ����� �� ����. (����) ����� ��� ��������. (���������
�� �� ���������� ����, ����� �� ������� � ��������, ������� �������, ������ �� ���.
�� �������� ���, ����������) ������. �������������� ����� ������������ޅ

������� �������� ������

����� �������� � ���������� ������� �����, ���-�� ������ ������ �����. �������
�������. �� ���� �� ��������� �������� ������. ������ � ������ ���������� ��������.

������: ����� �������� � ����� ���� � �� ��������. ��� �������, �� �� ������
�������� �� ���� � ������. � ����� ������ ��� ������ �����. ����� ���� ��������� ���,
�� ��� ��������� ���.

������: ��, ������������ ���������� ����. ���������� ��������� ���������. ���
����� - ����� ������������. ������ � ���� ����� "���� � ���" � ��������� ����������
����� ������� ���������� �����.

������ (������� � �������): �� ������ ������, ������ ����� ���� � ������. ���
�����, �� �� ������� �� ���� �� ��������. �� ������ ������� ���, ������ ������,
������ �����, �������� � ��ȅ

������: ��� ��� ������

������: � ����� ��� ��� ��� ������ ��������� �� ����� � ���.

������ (������� ��������): ��������� ���, ����, �� ��� ����������. ��� �� ��������
�������. �� ��������. � �������, ��� ���, ����������, ������ ��� ������, �� ��� ���.
������ ������ �������. �� � �������, �������� ������ �����������.

������: � ���� ��������. ��������� ��� ���� �������. ������ ���������. ���
����������� ���� ����������.

������: ��� ������. ���. �� ������ �� ������. ��������� ��� ����. ��������.

������ ����������� ���� �������. ������ ������. ������ ���� � �������� � �������. ��
���������� � ��������. ������. ������ ���������.

������: ����� ��� ������� ������� �������� ���� ������ �������. � �����, ���
����� ������� � ���������.

������� �������� ������

������� �������. �� ����� �� ������� �������, ���������� � ����. ����� �� ���� ��
������� �����. ������ ������� ��.

������: ��� ������ ������� , ��������� ����� ������� � ����� ���Ʌ (������������
������������ �� �������)

����� (������� ������): �����

������: ���

�����: ���� ,����� ���� , �� ������ ������ �� ������ ���� ������� ���. ���� ���� ��
������, ������ �������. ����� ��� �� �������� � �������. �� ��� ��� ��������.

��������. ������ ����� � ��������� �������.

�����: �� ��� �� �������? ���?

������: ����� ����, ����.

����� (����������): ���, �������� ����, ��������, ������� ������� �� ������ ��
����.

������ (�����): ����, � �� ���� ������ �������� �� ����, ��� ��������.

����� (������): �� �����, �� ����� �� ����, �������.

������: ������� ��� ������.

����� (������): �����. (�����������) ����� ��� ����-�� ���������� (�������).

������ ����������, ������ � ���� ��������, ������� ��� �������. ������ �����. ��� �
����� � ������.

�����: ����� ��� � ������ ���� ���. � ����� � �������. ������� ������υ (������)

������ � ������ ������ , ������� ��������, �������, �������� ��������� ������,
�������� � �����, ��������� ������, ������� �� �����. �������� ���� ����� �������.
������ ����� � ������. ������������ ���-�� ����������� � �������, �����
�������������. � ������ ����� ������������ ������� �� ����� � ����������� ��������
�����.

������: ������� ����������.

������: ��, ��� �������� �� �����, ���� ���. ����������� �������� �������.

������ (������ ������, �������� � �������, ������� ): � ��� ��� ������. ��� ��
�������� ���� ���������. ������ �� ��� , ��� ������ ��� �������

������ (��������): ������ ��� ����� ���� ����������? (�������� � �������
�������.) � ���� � �����. ��������� ���� ������. � ����� ������ �����, � ������
������������ ��������� ���� ����� ����� ������, ��������� �����, ������� �����
����� ��������������, �������� �������������� � ����� ������� ������
������������� ���������, ��������� ����� ������� �� ��������� ������� ��������,
���������� � ��������� ��, ������ ��������� ������������ ��������, ������� ���������
�� ����������! (����� �� �������) ��� ������, ����. ���� ��������� �������� ������
�� ������. ���� ����������� ������, ���� ����� � ��� �������� �������� ������,
������� �� ������� ������ - ��� ��� ������, ������ � ������ ������ �� ���� �������
���� ��� ������ : ������. �� ��� ���� �������� - ��� ������ ������. ����������� �����
������, ������ ����� ��������, ���� ���� ����� ���������. ���� �����������
�������� � ������ ����� ����� ��� �������. ����� ����� ������������ � ������ �����
��������������. �� ������� �������� �� � ��� ����� �� ��� ���������� � ���������.
�� ����� �� ��������, ����������� �� ������ ����� ���. � ������ �� �� ��� ��
������ ��������, ��� ����� �� ����� � ������ ��� ��������, ��� ������ ����������.
��� ������ ���� ������ ��������� ���� , ��� ������� �����. ���� ��� ������� �����
�������� ���������� � �� �������� ���� ���� �� ���������� �� ��� �����. �� ���������
�� �� ���� �������� , � �������� �� ��������, �� ��� ���������� �����������, ��
��������. �� �������� � ��������� ����� � ������� ������ �� ����� �������� �����.
�� ������ ����� ��� �������� �������� � ����������� ������, ����� ������ �������,
��� �� �������, ��� � ��������, �������� ��� ������ , ������ �����������, � ��������
��������� � �������� - ��� �����, ������� ����� ������������. ������ ��, ����������
��� ����! � �����, ������ �������! � �����, ���������� ��� ����.

� ������� ��������� ����� ����. ������ ��������� �����. �� ����. ������� �� �������,
����������� ����. ������, �������� � ����������� �����. �������� ������. ���� ������
�����, � ����� � ��� ������. �� ��� ������ � ������ �������. ����� ����������� �������,
�������� �����������.

������ (����������� � ������): �������, ����. ������� ����

����� �������� � ����, ����������� ��� ������.

�����: ��� �� ������?

������: � ������� ����� �����.

�����: ��� ��� ����������?

������: "�����".

����� ��������. ���������� ���� �������� ����. � ����� ����� ���������� ���
��������� ���������. ����� � ������ � ������. ��� ����� �������� ����. �����
��������� ����� ������. ���� �������, �������, ����������, ���-�� ������� ����-��
�����, ���-�� ��������� �� � ������. �����, ������, �����. ��������� �����.

������ ���������� ������� � ������ ��������� ���� ������ �����, �� ������� ����� �
�������� ������. ����� ������� �����.

� � � � �.