Воронцофф Джек Джонович - американский миллионер, разговаривает на ломанном русском
Варвара, Марина - горничные
РозаРудольфовна - администратор
Эпизодические роли: Харрисон, Джексон -
работники американского посольства
Первоедействие
Гостиничный холл. За стойкой "под магнитофон" дремлет Дрюкин. Роза Рудольфовна и Варя заняты каждая своим делом: Варя, стараясь не шуметь, шваброй протирает пол, Роза Рудольфовна - листья фикуса, стоящего подле гостевого дивана. В холл через парадную дверь робко входит Выквын, экипированный явно не по сезону. На нем унты, меховые штаны, за спиной здоровенный рюкзак и широкие охотничьи лыжи. На левом плече стволом вниз висит ружье. Выквын приподнимает ногу для следующего шага и в этот момент слышен звон бьющегося стекла, треск дерева и скрежет металла. Несколько секунд ничего не происходит, все как бы ждут чего-то. Это "чего-то" в облике Марины с перекошенным от ужаса лицом пулей влетает в холл.
Марина. - (На высоких тонах.) Иннокентий Васильевич!!! А на наш розарий самолет упал!!!
Дрюкин. - (Явно не осознав происшедшего.) Какой самолет?
Марина. - (От страха прижимаясь к Варе.) Большой... Белый!!!
Дрюкин. - (Осознав, наконец, но, все еще не веря.) Самолет? ... На мои розы? (И уже совсем громко, глядя в потолок.) Они что там, совсем охренели?! (Выбегает из-за стойки к Марине.) Если летчик жив, я ему... я ему яй... я ему ... я ему нос отгрызу!!! (Выбегает прочь. Следом за ним, бросив тряпку Марине, все так же жмущейся к Варе, следует Роза Рудольфовна.)
Выквын. - (Встав, наконец, на обе ноги.) Здравствуйте, однако... (Со стороны перепуганных девиц никакой реакции. Покашливая в кулачок, Выквын, осторожно подходит к ним вплотную.) Это... Шибко комнату хочу... (Девицы, наконец, обращают внимание на Выквына.Некоторое время удивленно разглядывают его с ног до головы.)
Варвара. - Вы кто?
Выквын. - Мэмыл Иванович, ... однако...Комнату надо...
Марина. - Вы, гражданин, наверное, ошиблись. Это частная гостиница. А вам лучше проехать на Бауманскую, в гостиницу "Колхозная"! Это совсем рядом.... Там у них общество "кришнаитов" кормит неимущих холявными обедами.
Выквын. - Я хочу комнату здесь. И мне не нужен холявный суп.
Варвара. - Слушай, мужичок, тебе же Марина сказала...Здесь частная гостиница... Дорого очень, понимаешь? Тридцать баксов в сутки. Тридцать долларов...
Выквын. - А номер люкс?
Варвара. - А номер люкс - сорок пять в сутки. У тебя есть сорок пять баксов? Иди отсюдова!Не до тебя! Слыхал, самолет только что в розарий упал!
Выквын. - Самолет не мои проблемы... Самолет это ваши проблемы, а за номер люкс я заплачу. Могу на месяц вперед.
Варвара. - (Теряя терпение.) Покажи!!!
Выквын. - Что показать? Паспорт?
Варвара. - Доллары! Рубли! Деньги!!!
Выквын. - Ах, доллары... (Достает из кармана штанов пачку.) Вот... Есть немножко, однако... И рубли тоже есть... (Там, в рюкзаке. Показать? (Марина с Варей изумленно переглядываются.)
Марина. - Ты что, дядя, банкира пристрелил? (В дверях появляется Дрюкин и Стас с Воронцовым на руках. У Воронцова вздыблены волосы и перепачкано лицо. Он ошалело мотает головой и что-то мычит.)
Стас. - Иннокентий Васильевич, давайте его пока на диванчик положим, пускай немного придет в себя...
Дрюкин. - Это мне нужно на диванчик! Мои розы! Что он сделал с моим розарием!!! (Кладут Воронцова на диван.)
Дрюкин. - Принеси, Марина, йод и вату. Этот летун начисто себе рога снес... Наверное, крепко долбанулся, гляди как башкой мотает! Урод! (Марина выходит.)
Стас. - Милицию надо вызвать и "скорую". По правде говоря, если бы не теплица, этот сокол влетел бы прямо в столовую...
Дрюкин. - Не трави душу, Стас! Марина! Где Марина?! Давай йод, не то этот самоубийца истечет своей поганой кровью и не с кого будет взыскивать ущерб! (Берет у подбежавшей Марины йод и, смочив им вату, прикладывает к ране. Летчик на мгновение замирает, но уже в следующее мгновение, стремительно сев, орет: "О, мама- миф я-я-я!!!")
Дрюкин. - А ну, цыц! Давай еще в одном месте прижжем... Как с небес падать, так герой, а как рану прижечь - слабо! Стас, вызывай милицию и медицину. Будем приводить ситуацию в соответствие.
Воронцофф. - Позвоньите, пожалюста, в амьериканское посольство... Послу...
Дрюкин. - Гляди, ожил! Может, мне еще в ООН позвонить? Кончай придуриваться! Американцев с такими мордами не бывает! У тебя же на лбу слово "Рязань" написано!
Воронцофф. - Все вьерно, я и есть немножько русский, только американский... О'кей? Прошу позвонить амьериканскому послу. Он менья хорошо знает... Ай эм Воронцофф. О'кей?
Дрюкин. - (Стасу.) Погоди с милицией... И со скорой помощью тоже.... Найди в справочнике американское посольство... Сейчас выясним... Лежи пока, летун...
Выквын. - Однако, долго мне еще здесь стоять?
Дрюкин. - (Обведя взглядом персонал.) Это еще кто? Как он сюда попал? Что это за маскарад? Унты, лыжи... в августе месяце... У тебя, дядя, крыша поехала? Мы по средам нищим не подаем!
Выквын. - Я уже вон тем забавам все объяснил. Хочу номер люкс. Пожалуйста.
Выквын. - Мой, однако... Ты давай, звони... (К Дрюкину.) Так что, начальник, будем оформлять или как? Ноги стоять устали... Сильно полежать охота. (Стас берет у Выквына телефон, а весьма удивленный Дрюкин, поднявшись с дивана, резво занимает место за стойкой.)
Дрюкин. - Ну, хорошо, давайте оформляться. Издалека к нам пожаловали?
Выквын. -Из Омана, однако...
Дрюкин. - Прошу прощения, это... (Показывает рукой куда-то в неопределенном направлении.) ... Это там?
Выквын. - А где же еще?
Дрюкин. - Ну, да, конечно... И что, на лыжах... Там... С ружьишком?
Выквын. - Тупой ты, однако, начальник! Какие в Омане лыжи? Там же снега отродясь не бывало. Это понимать надо. А лыжи и ружьишко у чукчи, это вроде как у узбека халат и тюбетейка или вон у тебя галстук.
Дрюкин. - Спасибо, просветили... Кабы не вы, уважаемый, помереть бы мне с сирости.
Выквын. - Не стоит. Обращайтесь, коли что. Я много чего знаю!
Стас. - (Дозвонившись, наконец.) Алло, посольство? Алло, американское посольство? Здравствуйте, Стас говорит, ой, прошу прощения! ... У нас тут ваш подданный приземлился на спортивном самолете...Не поддатый, а подданный. Ага...Да... Прямо в розарий! ... Фамилия как? Воронцов его фамилия... Да... Имя? (Зажимает трубку ладонью. К Воронцоффу.)Эй, мистер, как ваше имя?
Воронцофф. - (Держась за побитую голову.) Джек, Джек Воронцофф...
Стас. - (В трубку.) Алло, Джек его зовут... Ага...Да... Нет, не очень... Наш адрес? Севрюгины дачи знаете? Да. Это по маршруту пятидесятого троллейбуса...До остановки "Озеро"... Да, именно... Гостиница-пансионат "Отшельник". Были уже в этом районе? Ну, тогда совсем просто... Да... Ага... До свидания, ждем. Не за что. Гуд бай, мистер. (К присутствующим.) Все, сейчас выезжают. Иннокентий Васильевич, куда теперь звонить? В милицию или в "скорую"?
Дрюкин. - Давай пока в "скорую". В милицию завсегда успеем. Нечего их сюда лишний раз зазывать.
Варвара. - Так ведь по любому придется... Думаете, никто не видел этого Икара?
Дрюкин. - Подождем американцев... (К Выквыну.) Так вам на месяц, говорите? Люкс? Документик ваш, пожалуйста (Берет с рук Выквына паспорт, листает.)Да. Изрядно поколесили...Кто бы мог подумать... (К Выквыну.) Что, и в Арабских Эмиратах были?
Выквын. - Неделю всего. Уж больно жарко. Сидишь целыми днями по шею в воде!
Воронцофф. - А мне понрафилос... Хорошая страна и много русских герлз, девушек. И софсем не дорого...
Дрюкин. - Вы бы, мистер, сейчас не о бабах думали, а о том, зачем спикировали на мой розарий! Частная собственность, между прочим!
Воронцофф. - Прошу повьерить, я не виноват! Заглох двигатэл! Я очшень классный пилот, но если топливо дьерьмо, то, повьерьте, никакое мастерство не помогает! Я обьязатэлно подам в суд на руководство вашего аэропорта!
Дрюкин. - А я на вас. Я двадцать лет выращивал свои розы! Это же куча времени и денег!
Воронцофф. - (Пытаясь сесть.) Я попрошу мьеня простить, но я уже два недельи в России и слышю со всех сторон толко одно: дьеньги, дьеньги... Везде одни дьеньги! Вы просто все посходили с ума!
Дрюкин. - Кто бы говорил!
Марина. - Точно. Вот вы, там у себя, в Америке, двести лет живете по-людски, а нам всего пять лет, как обломилось! У нас три поколения этих самих денег в упор не видели!
Варвара. - А вы на Гавайях в это время задницы на солнце подрумянивали!
Воронцофф. - Но я не подрумянивал свою часть тела на Гавайях. Я ведь тоже не всегда был богат. Было время, когда и я не имел дьенег на отдых за границей... Это удел бьедных людей - отдых в метрополиях, то есть дома.
Стас. - (Помогая американцу нормально сесть.) Вы бы, мистер, Бога не гневили.
Дрюкин. - Марина, голубушка, проводи господина охотника в пятнадцатый.(К Выквыну.) Надеюсь, вам у нас понравится...
Выквын. - И я надеюсь, зайцы-кролики... Вот, начальник, возьми задаток, тысячи хватит?
Дрюкин. - За глаза. Благодарю... Для нас приличный постоялец - дороже отца родного!
Марина. - Дороже собственного мужа! (Направляется к выходу. Выквын, поправив на себе снаряжение, идет вслед за нею.),
Стас. - (Ни к кому не обращаясь.)Да...За тысячу баксов я готов даже с коровой целоваться в засос...
Варвара. - Так в чем же дело? Интересное может получиться шоу! Эротическое...
Дрюкин. - Займись делом, Варвара! Приготовь мистеру ванну в пятом номере. (К Воронцоффу.) Как себя чувствуете, разоритель вы наш?! До номера дойдете? А то не гоже появляться перед соотечественниками в таком виде. Стас, помоги товарищу. Тьфу ты!Сказанул тоже... Ну, ты понял.
Воронцофф. - Очшень вам спасибо, мистер э-э-э...
Дрюкин. - Иннокентий Васильевич...
Воронцофф. - Мистер Иннокентий... Я прошу менья простить за вторжение. Я дьико виноват, но я буду возместить ваши убытки. Я не очшень бьедный американец. Можно сказать, что я совсем не бьедный...
Дрюкин. - Ладно, потом... А где Роза Рудольфовна?Стас, ты телефончик-то положь... Ему тесно в твоем кармане. Попробую еще раз позвонить а аварийку.(Воронцофф, опираясь на руку Стаса, выходит из холла.)
Дрюкин. - Роза Рудольфовна! А... Вот и вы... Вы что, Роза Рудольфовна, разбирали на части самолет?
Роза Р. - Нет, я срезала уцелевшие розы. Варька завтра на рынок снесет. Какие ни есть, а деньги! Вот если бы этот парень зимой упал - тогда да! Зимой наварили бы будь здоров!
Дрюкин. - Этот парень, как вы соизволили выразиться, американский подданный!
Роза Р. - Сказочное везенье!
Дрюкин. - Не вижу повода для иронии. В крайней случае самолет конфискуем в счет уплаты за нанесенный ущерб. Кстати, постарайтесь мгновенно привести себя в порядок. С минуты на минуту ждем джентльменов из американского посольства. И еще. (Вслед уходящей Розе.) Если вас не затруднит, захватите, пожалуйста, мой представительский пиджак... Он в кабинете. (В холл со стороны парадного входа, волоча за собой огромный чемодан, входит взлохмаченная Людмила. Заметив дочь, Дрюкин с изумленным видом падает на стул.)
Дрюкин. - Опять?! Что на этот раз?!
Людмила. - На этот раз все!
Дрюкин. - Это мы хуже проходили! Мне ваши инфантильные выходки вот уже где! И вообще, хватай чемодан и марш отсюда. Я жду гостей. Потом, потом поговорим... Самолет в розарии выдела? То есть в том, что от розария осталось? Нет? Странно... Впрочем, судя по твоим заиндевевшим глазам, ты действительно могла не заметить...О, Стас, ты как всегда, вовремя, помоги, пожалуйста, Людмиле с чемоданом и галопом обратно. И переоденься! Галстук какой поцепи... Как ни как иностранцы. (Людмила и Стас выходят.)
Дрюкин. - (Беседуя сам с собой.) Эх, не продешевить бы мне с этим летуном! И после такого - не верь в судьбу! Как это у Высоцкого: Обложили меня, обложили... Теперь, даст Бог, мы нашим кредиторам картинку попортим! Хитрованы! Хищники о двух ногах! Не видать им моего Отшельника как своих ушей! До четвертого сентября целых десять дней... Главное, в создавшейся ситуации - грамотно подоить мистера... Грамотно и высокохудожественно... Впрочем, охотник также занятный тип. Выложил тысячу баксов, не глядя... Эдакий новый русский чукча. Впрочем... А почему бы и нет? Вон какая география: Оман, Эмираты... Сотовые телефоны... есть над чем работать.
(Шум подъезжающего автомобиля. Дрюкин делает попытку кое- как привести в порядок прическу. Вбегает Стас с пиджаком Дрюкина, следом за ним Роза Рудольфовна в прилично сшитом деловом костюме.)
Дрюкин. - (Стасу.) Спасибо, приятель. Вечно ты меня выручаешь! Беги, встречай гостей. Воронцофф в порядке?
Стас. - В основном. Говорит, ногу крепко зашиб, а так ничего. Ванну принимает. Ну, я пойду... (Быстро удаляется через парадные.)
Дрюкин. - (Одевая пиджак, к Розе Р.) Что там у меня на голове? Порядок?
Роза Р. - Сойдет. Не Ален Делон, но уж, что Бог дал...
Дрюкин. - Благодарю за комплимент, Роза Рудольфовна. Из ваших уст ничего кроме меда не истекает. И это чертовски приятно... (К входящим.) Добро пожаловать, господа! Разрешите представиться: Дрюкин Иннокентий Васильевич. Хозяин этой гостиницы. С кем имею честь?
Харрисон. - Очень приятно. Джефри Харрисон. Юридическая служба посольства Соединенных Штатов Америки.(Повернувшись в сторону Джексона.) Мой заместитель: Мистер Джексон. С мистером Воронцоффым все в порядке? Он не ранен?
Дрюкин. - Мистер Воронцофф в порядке, чего не скажешь о моем розарии!
Харрисон. - О, мистер Дрьюкин, мы искренне сожалеем о случившемся! Но, смею вас заверить, мистер Воронцофф весьма состоятельный человек и он непременно возместит ваши убытки!
Джексон. - Мистер Воронцофф достаточно известный в Америке бизнесмен!
Стас. - Владелец заводов, газет, пароходов...
Харрисон. - Совершенно верно! Мистер Воронцофф входит в двадцатку богатейших людей Америки.
Дрюкин. - Ну, тогда все о'кей. Прошу за мной, господа. Мистер Воронцофф принимает ванну. Падая с неба, он немного испачкался. Прошу...(Дрюкин, Харрисон и Джексон выходят.)
Роза Р. - Этот Дрюкин как был зав базой - так им и остался. Что подумают американцы!? Не представить даму!
Стас. - Не скажите... Ужасающая совковость! Однако, костюмчик на вас, Роза Рудольфовна!Остатки обкомовского гардероба?
Роза Р. - Не думаешь ли ты, что администратор гостиницы должен встречать гостей в китайском халате с драконами? Чем тебе не нравится этот костюм? Сейчас так не умеют шить! (Входит Выквын все в тех же унтах, но уже в халате.)
Выквын. - Стас, а где у вас ресторан?
Стас. - (Глядя на часы.) Рановато, Мэмыл Иванович. До открытия еще целый час.
Выквын. - Тогда давай купим этот час! Вот, возьми сто баксов. Сто баксов хватит? Сильно кушать охота! Однако.
Стас. - (Берет деньги.) А, это, Мэмыл Иванович, мы моментально! Это мы завсегда с большим удовольствием! И персонально для вас! Возвращайтесь, пожалуйста, в номер. Официант с холодными закусками будет у вас уже через две минуты! Что предпочитаете из выпивки?
Выквын. - Столичную хочу! (Идет к выходу, останавливается.)Стас, можно я тебе на ухо два слова скажу? (Шепчет что-то подбежавшему Стасу и исчезает за дверью.)
Стас. - (В недоумении разводит руками.) Ну, это круто!
Стас. - Ой, Роза Рудольфовна! Некогда мне! Вы тут помечтайте пока в одиночестве, а мне крайне необходимо сей секунд затащить официанта к этому чукотскому мамонту. За такие деньги я готов служить даже олигофрену с убеждениями марксиста! Арка-а-адий! (Пулей вылетает вон.)
Роза Р. - (Подойдя к зеркалу.) Вот урод! Женщину ему подавай! Интересно, сколько сейчас путаны берут за ночь? (Рассматривает себя в зеркале.)А я еще очень даже ничего! Долларов на пятьсот тяну? Конфетка!(Отходит от зеркала, делает несколько шагов, неистово вихляя бедрами и, удовлетворенно хмыкнув, усаживается на диван.) Подумаешь, фотомодели! Неделя тренировки и все призы мои! По ходьбе... А если бы вывести за скобки тридцать лет, чтоб осталось восемнадцать, да ноги растянуть до уровня ушей, тогда да! Показала бы я тогда всем этим мискам Европы и Мира, кто такая Роза Сопелкина! Эх, молодость, молодость.... И почему я, дура, двадцать лет назад за это денег не брала? На БАМе когда! Была бы сейчас миллионершей! А Дрюкин, козел, и при капитализме ни черта не платит! Нет, пора переходить в интимных отношениях на рыночные отношения... Или женись, или баксы. Вон Мэмыл, уж на что чухоня, камчадал недостреленный, а ведает о том, что каждый труд должен быть оплачен. И никаких тебе любовий! (В холл с отрешенным лицом медленно входит Людмила. Как бы не заметив ее, поет.) Прошла любовь, завяли помидоры... Ботинки жмут и нам не по пути... Мана-мана, паруба шаба дуба-а-а...А, Людочка! В гости к папочке? Или на совсем? Уже! Грустная така-а-ая...
Людмила. - Да ладно вам, Роза Бульдоговна! Видно вас за глаза ехидной величают! И что в вас отец нашел?
Роза Р. - А тот и нашел! Мужики, они, собаки, любят опытных женщин!
Людмила. - В самую точку! Не имея опыта, четверых мужей в могилу никак не загнать! Да за два года! Чем вы их там таким поили, уважаемая?
Роза Р. - Хамить изволите, милочка? Ну, ну...
Людмила. - И нечего на меня нукать! В случае с моим отцом на летальный исход можете не рассчитывать! Он на вас не женится ни за какие коврижки. Тем более, зачем ему продукт с истекшим сроком годности...
Роза Р. - Хамка!
Людмила. - Я вас не трогала! Незачем было мне тут про помидоры петь?! (Роза Р. стремительно встает и, гордо откинув голову назад, выходит. Оставшись одна.) Ха! Принцесса! Киллерша собственных мужей! Эй! Есть кто живой?! Ау, люди! (Вбегает Стас.)
Стас. - Чего орешь? А ну, цыц! У нас американцы в пятом номере... Еще подумают чего...О, Люд, слышь, у тебя этих, ...ну... э-э-э... девочек знакомых нет?
Людмила. - С каких это пор ты начал интересоваться сексом на стороне?
Стас. - Да это не мне! У нас с Катькой полный о'кей. Я исключительно верный муж! До тошноты... Тут к нам один мужик прибился... Жить. Чукча.
Людмила. - Ну да?! Всамделишный?
Стас. - Вне всякого сомнения. И внешне: клоун - клоуном... Анекдот! Я в душе так и делал: стоял и смеялся, пока он из своих меховых штанов не высунул сотовый телефон, а затем пачку долларов...
Людмила. - Вот как!
Стас. - Именно. В настоящий момент трапезничает у себя в номере и алчет женщину.А зовут нашего богатенького Буратину- Мэмыл Иванович, что в переводе с Чукотского на русский озвучивается как Тюлень Иванович. Особенно крепко озвучивается фамилия: Выквын, то бишь, камень... Как тебе? Ну так как, изыщешь пышнотелую путану господину Выквыну? Или кого из персонала рекрутировать?
Людмила. - Бесстыжий ты мужик, Стасик... К тому же душегуб! Перебьется твой тюлень. Глядишь, одним грехом у чукчи меньше будет.
Стас. - Так какой же это грех? Зов природы, елки-лимонки!
Людмила. - И по чем нынче любовь? Эрудит?
Стас. - Коммерческая тайна. Входишь в долю - делюсь информацией, нет - свободна, как Жизель, пардон, как Кармен...
Людмила. - Да, зря я тебя, в садике горшком не прибила... Посучил бы ножками минуты две - и ага...
Стас. - Ей смешно! А не случись тогда тебе долбануть меня по головушке, был бы я сейчас не просто завхоз, а, к примеру, профессор или нобелевский лауреат...
Людмила. - Верно говорят: Сам себя не похвалишь, ходишь как оплеванный! Однако хочу спросить, что за самолет к вам пожаловал?
Стас. - Американский... Летчик говорит, двигатель заглох...И я ему верю. Ему могли в аэропорту залить в бак самолета все, что угодно, только не горючее.Время сейчас такое... Воровское... Хвала Всевышнему, на его пути розарий нарисовался. А не будь его?
Людмила. - На твою могилу я носила бы цветы каждую третью неделю... Или даже чаще...
Стас. - Господи, как я счастлив, что не женился на этой женщине!
Людмила. - Ну, ты себе льстишь!На сей счет также пословица имеется...
Стас. - Обидная?
Людмила. - Резковата, зато в самую точку.
Стас. - Это про орла с душой тетерева?
Людмила. - Не скажу. Я еще дорожу дружбой с тобой. Правда, сама не знаю, почему? По - инерции, что ли?
Стас. - Потому, что я хороший! Чего, наверное, не скажешь о твоем музыканте... Тот огромный чемодан, который мы втащили, это что, проявление эмансипэ или признак краха артели под названием: Семья?
Людмила. - Последнее. Этот козел меня достал! У него же астения мозга! Знаешь, что этот недоделанный Моцарт вчера выдал? Я, говорит, контракт с Телевисой подписал... Ну, это же те, который мыльные оперы штампуют.Буду, говорит, сниматься в телесериале Просто Мария-2.
Стас. - В роли Марии?
Людмила. - А что ты думаешь? В нем от мужика за последнее время одна фамилия осталась!Через месяц тю-тю. Драйвин ту вэ Мексика.
Стас. - Чего?
Людмила. - В Мексику едет, темнота!
Стас. - Так по этому поводу нужно бал устраивать, а не впадать в кому!
Людмила. - А никто особо и не впадает. Каково начало - таков и конец. Пускай едет. Эти ребята взвоют уже через неделю. Босяк с претензией на гениальность - это катастрофа!
Стас. - Грызи локти, дорогая. Я же тебя год назад предупреждал!И не правда, что чужое горе не болит! Я тебя с детского горшка знаю и у меня болит. А если по большому счету, то фиг с ним. Как там Лада поет: Жить нужно в кайф. Пошленько, но актуально.
Людмила. - Спасибо, Стас, ты настоящий друг. Екатерина твоя как? Толстеет? Уж больно вы увлеклись. За два года два спиногрызика! Чем кормить будешь?
Стас. - Ну, ты же не входишь в положение! Мне, Мэмыл, между прочим, за барышню триста баксов посулил. А ты говоришь! Твой папаня таких денег не платит, к сожалению.
Людмила. - А ты на этот труд Розу Бульдоговну подряди. Она твоему Мэмылу, ежели крепко выпьет, за принцессу сойдет, тем более, если еще и свет не включать.
Стас. - Не пройдет номер, он столько не выпьет! А где уважаемая Роза Рудольфовна? Ты ее не застала на рабочем месте или как?
Людмила. - Или как. Эта старая кошелка пыталась тут острить...
Стас. - Нет, она тебе явно в матери не годится. Между вами только и сходства, что одной дорогой на свет попали! Но, достаточно о грустном. И все - таки, где это нелегкая носит нашего администратора? Уж не к Мэмылу ли почесала? Вот было бы круто! Я бы тут же Иннокентия Васильевича к замочной скважине приволок и созерцай, мол, измену, гражданин начальник. А он ее взашей! Оба-на!
Роза Р. - Кого это он взашей? Обанист! Вы тут, часом, не обо мне воркуете, голубки?
Людмила. - Только и забот, чтобы о вас судачить! Хотя, если честно, некоторая толика здоровой критики вам не повредит.
Роза Р. - Ну, такой умелец по части перемывания костей, как наш Стас, вряд ли ограничится малой толикой. Скажи, родной ты наш!?
Стас. - Вы бы, уважаемая, поменьше фантазировали на свой счет. Глядишь и цвет лица улучшится...
Роза Р. - На себя погляди... (Заходит за стойку.) Вид тоже не шибко товарный... Водку, наверное, по ночам в туалете жрешь. Может, ты алкоголик? Так ты скажи. У меня знакомый психотерапевт есть. От всего кодирует.
Стас. - Премного благодарен, уважаемая Роза Рудольфовна, как чего в себе обнаружу, изъян какой, будьте уверены, сразу к вам. Незамедлительно. Да и вам не грех было бы подлечить желчный пузырь. Симптомчики на лице... А пока, имею честь... Пошли, Людмила, строить светлое сегодня для нашего северного гостя. (Смеясь, направляется к выходу. В холл заходят Дрюкин и два дипломата. Одновременно с ними с центрального входа заходят два медика.)
Дрюкин. - (К вошедшим медикам.) Привет, ребята! Только не надо мне говорить, что у вас закончился бензин! За то время, что вы ехали, можно спокойно умереть, а затем благополучно воскреснуть. В общем, потерпевший жив и почти здоров, а вам желаю такого же усердия в дальнейшем. Привет работникам морга! (Один из медиков пытается что-то сказать.)
Дрюкин. - Ребята, вы же не хотите получить вдогонку жалобу? (Врачи, секунду помедлив, переглянувшись, молча разворачиваются и уходят.)
Харрисон. - Так мы договорились, мистер Дрюкин? Решение всех вопросов по случившемуся прискорбному происшествию мистер Воронцофф поручил мне и я немедленно свяжусь с соответствующими службами. Даю вам слово джентльмена, мы все уладим наилучшим образом!
Дрюкин. - О, я ничуть не сомневаюсь! Спасибо за участие. Признаюсь, оперативность, с которой американские должностные лица решают проблемы попавших в беду соотечественников, восхищает. Прошу вас, господа... (Увлекает американцев на выход.)
Стас. - (Обернувшись к Розе Р.) Ну, это ваще-е-е! Роза Рудольфовна, этот, как вы выразились, завбазой, вас снова не представил! На вашем месте...
Роза Р. - Я-то на своем, а вот ты остряк, своего можешь лишиться в один момент!
Стас. - Молчу, молчу! (В сторону.) У злой Натальи все лица канальи... (В холл на всех парах влетает возбужденный Мэмыл.)
Выквын. - (Запахивая халат.) Хорошо, что ты здесь! Слушай, Стас, а какую водку мне официант принес? Зайцы-кролики...
Стас. - Столичную, родной ты наш, а что?
Выквын. - Все, допился, голоса мерещатся...
Стас. - Какие голоса?
Людмила. - Насколько я осведомлена, привидения в этом доме не обитают. (Выразительно смотрит на Розу Р.)
Выквын. - (Стасу.) Понимаешь, (Берет его под руку, отводит в сторону.) решил я посетить туалет. Ну, в общем, все как положено... Подымаюсь, а кто-то, вроде как из унитаза, и говорит: Спасибо, заходите еще Я , само собой, в сторону, и, кажись, пачка зеленых туда ухнула... Вот...
Стас. - Ты уверен? Сотенных?(Выквын молча кивает головой.) Ужас! Ой, держите меня! Ты ж почти новый Мерседес в унитаз спустил!
Выквын. - Так ведь голос...
Стас. - Голос... Голос... Деревня! А еще в Эмиратах был! Это же такой унитаз... Электронный. Между прочим, нашего, российского производства, компании Вантуз продакшн. Слушай, камчадал, спасать деньги надо!
Выквын. - Я не могу... Я охотник, а не сантехник...
Стас. - Хорошо. Сколько положишь, если найду баксы?
Выквын. - Найдешь - твои будут.
Стас. - Благодетель ты наш!!! Родина в моем лице тебя не забудет!
Людмила. - Хорош ты будешь по уши в дерьме! Родная стихия!
Стас. - Хами, сколько хочешь. Мне, откровенно говоря, плевать, как к подобным мероприятиям относишься лично ты. Я морально готов к тому, чтобы считать дерьмо шоколадом, ежели в нем одиноко и грустно плавает пачка ста купюрных баксов! Гипотетически, чтобы вы тут не говорили, это Мерседес.
Людмила. - Ну, да, да... Мерседес в шоколаде. Но каков слог у нашего специалиста по ассенизации!
Выквын. - (К Стасу.) А как на счет минутки-забавы?
Стас. - А я вот, собственно, и шел по этому делу...
Выквын. - (Кивает в сторону Людмилы.) Твоя знакомая? Хороша, однако...
Стас. - У тебя, Мэмыл Иванович, денег не хватит на Людмилу. Тем более она дочь хозяина гостиницы. Так что, пролет, товарищ охотник. Это тебе не уток из-за кустов в тундре хлопать. Давай вон с той забавой познакомлю. (Кивает головой в сторону Розы Рудольфовны.) Она хоть и жестковата, но еще вполне съедобна.
Выквын. - Не-а. Это уже не забава, а линялая нерпа.(В холле появляются Варя и Марина со скатанным ковром в руках.Выквын Стасу.)А вот эти ничего, зайцы-кролики! Или они тоже дочери хозяина?
Роза Р. - Варя, стелите ковер вот здесь, у кресел.
Стас. - Марин, а Марин... А спорим, у меня брючный ремень шире длины твоей юбки?
Марина. - (Наклоняясь.) А я не виновата. Это Иннокентий Васильевич доэкономился. (Смеется.) Впрочем, эта униформа еще ничего. В новой униформе юбки вообще не будет. Скажи, Варь...
Варвара. - Это точно. Марина, распрямись, а то наш чукотский гость сознания лишится...
Выквын. - Не лишусь! Ты, забава, не слушай Варвару. Стой себе, как стояла. Работай...
Марина. - (Выпрямляясь.) Так ведь уже все, Мэмыл Иванович, ковер постелили. А в вашем номере ничего стелить не нужно?
Роза Р. - Ты мне, Марина, прекращай гостей смущать. Может, у ихнего народа не принято созерцать подобные вещи...
Стас. - Ну, да. И размножаются северяне, не снимая лыж...
Роза Р. - Молчал бы, производитель...
Стас. - А вот этого уже не надо! Мы с Екатериной честно увеличиваем народонаселение Родины, а такие как вы, Роза Рудольфовна, выходят замуж из чисто меркальтильных соображений и рожать привычки не имеют. Так что между вами и резиновой Зиной малоразличима.
Роза Р. - Ну, ты у меня попомнишь! Я сейчас же напишу докладную! (Выбегает вон.)
Людмила. - (Стасу.) Ишь ты, бархатный весь, а жальце есть!
Стас. - А чего она? Круче всех?Детьми меня попрекает! Сама полвека прожила, а детей не нажила. И было бы понятно, если б не могла! Плохо все же человеку без царя в голове! Она думает, что мы тут только для того и на службе состоим, чтобы перед ней лакействовать!
Варвара. - Мэмыл Иванович, вы в этом халате похожи на бая. Давайте мы вам чалму из полотенца накрутим...
Марина. - И ломанемся к вам в жены... У вас, северян, вообще-то как обстоят дела с многобрачием?
Выквын. - Лично у меня пока нормально.
Стас. - Тогда я побежал. Меня моя сантехника заждалась... Так ты, Мэмыл Иванович, точно баксы туда упустил? А то ведь мне после купели в коллекторе нельзя будет месяц на люди появляться. Дух шибко крепкий, как вы любите выражаться, после коллектора остается.
Выквын. - Точно, кажись... Нет, точно! Смело ныряй.
Стас. - Ну, гляди, родной ты наш... Я пошел... (Выходит прочь.)
Людмила. - Прощай, смертник...
Варвара. - Он чего, топиться пошел?
Людмила. - Конечно. Утонуть в дерьме - самый кайф!
Выквын. - Причудник этот Стас. Однако, забавушки, в моем номере прибраться нужно и обед на троих сообразить туда же. (К Людмиле.) А ты, хозяюшка, как?
Людмила. - Я пас. Вам и втроем грустно не будет. А, Варь?
Варвара. - Я вас что-то не пойму, Мэмыл Иванович. Вы нас на обед приглашаете или работать?
Выквын. - В общем-то, пообедать. Но, думаю, деньги вам тоже слишком карман не оттянут...
Марина. - Тогда вперед! Были бы деньги, а почет найдем! (Выквын, Марина и Варя, смеясь, выходят. Людмила, секунду помедлив, также выходит через центральный выход.)
Смена места действия. Номер Выквына. Прилично поддатый Выквын возлежит на широченной кровати. Тут же Марина и Варвара в его объятиях. Звучит тихая музыка. В чулки обеих барышень густо понатыканы ассигнации. Полнейшая идиллия.
Варвара. - (Не совсем трезвым языком.) Мэмыл Иванович, слушай, а вот скажи, (Поднимает ногу.) про чулки, это ты по видику насмотрелся? Нет, ты ничего не подумай, мне нравится... И Марине...Марин, тебе нравится?
Марина. - Еще бы! Всю жизнь бы в этом номере и прибиралась! А к чулкам я бы карманы пришила!
Варвара. - Вот видишь, нам нравится. Ну, так все же: по видику насмотрелся?
Выквын. - Не-а... Не по видику. В одном ночном баре в Германии. Только туда простые немцы ни ногой - дорого. Там в основном только наши и пропадают. Ох, забавушки, барышни там, слов нет!
Марина. - Неужто лучше нас с Варей? Быть такого не может!
Выквын. - Лучше, не лучше, я не знаток... Это, по-моему, зависит от того, сколько выпьешь. А, может, и нет... Так вот, о тех барышнях... Они тоже в черных чулках... И больше ничего из одежды... Кроме волос на голове.
Варвара. - Мэмыл Иванович, родной, стоило ли ради этого на Германию тратиться? В наших краях такие же таланты водятся. Скажи, Марин...
Марина. - (Молча кивает головой.) И мы так можем, ежели к нам подойти соответственно...
Выквын. - Подойдем... Нам это, как нечего делать! Тут, главное, не забыть, зачем я здесь...
Марина. - А зачем?
Выквын. - Коммерческая тайна...
Варвара. - А ты, Мэмыл Иванович, коммерсант?
Выквын. - Не-а, совсем не коммерсант... Я чукотский шейх! Стало быть...
Марина. - Так уж и шейх! Настрелял белок в своей тундре, вот и шикуешь...
Выквын. - Темная ты, забава! Белка в тундре не живет, в тундре песец живет. Это, во-первых. А, во-вторых, предлагаю выпить за во-первых.
Варвара. - Лично мне, пожалуй, хватит, а то петь начну!
Марина. - Давай, подруга. Мы с Мэмылом Ивановичем тебе на губах подыграем...
Выквын. - Смелее, забавушка. У тебя вон в чулках еще место есть!
Варвара. - Нет, не спою... У меня репертуар неважный. Ты, Мэмыл Иванович, лучше по-хорошему расскажи, какого ты банкира грохнул? Не того ли, что не так давно по телеку показывали. Из своего ружьишка хлоп - и ага!
Выквын. - (Опрокинув рюмку.) Нет. Вы тут все точно помешались на страшилках. (Закусывает.) Разбогатеть, однако, можно не только на грабежах.