СУБТИТР
СУБТИТР
СУБТИТР (от лат. sub — под и фр. titre — титр), надпись, расположенная в нижней части кадра фильма. Текст субтитра представляет собой обычно перевод на другой язык слов актера (диктора) или надписи в иностранных фильмах, выпускаемых без дублирования. Субтитрами также снабжаются фильмы для глухих.
Произведения
Популярные статьи
- Джон Леннон, отец
- Трамвай "Желание
- Любовь Дона Перлимплина
- Донья Росита, девица, или язык цветов
- Долгая жизнь дождя
- Средство выживания цвета детской неожиданности
- Троил и Крессида
- Магнитные поля
- Веер
- Лиза или следствие гордости и обольщения
- Первая любовь
- Галоши счастья
- Памятник себе...
- За горизонтом
- Театр теней Офелии
- Спор древних греческих философов об изящном
- Замочная скважина
- Жилище для белого медведя
- Цветы и тайная любовь Макизара
- Квартирант
Популярные организации
- Театры Америки
- Театральные кассы
- Кинофестивали
- Кинотеатры
- Музеи Москвы
- другие театральные вузы Москвы
- ВГИК
- Модельные агентства СНГ
- Институты кино и телевидения
- Мировые кинофестивали
- Факультеты кино и телевидения
- Шаболовка
- Театральные площадки
- МГУКИ
- Цирки Москвы
- Зарубежные кинокомпании
- Театры Санкт-Петербурга
- Цирки Санкт-Петербурга
- Театральные фестивали
- Щепкинское училище
