Запечатленное время" А. Тарковский

А. Тарковский

"Запечатленное время"

Я не хотел бы никому навязывать свою точку зрения на кинематограф. Я не имею  права на это; я рассчитываю на то, что у каждого, к кому я обращаюсь, а обращаюсь  я к тем, кто знает и любит кино, есть собственные соображения, свои взгляды на при- нципы творчества и восприятия в этой области искусства.
В нашей профессии и вокруг нее существует масса предрассудков. Я имею в виду  не традиции,  а именно предрассудки,  штампы  мышления, общие места, которые  обычно возникают вокруг традиций и которыми любая традиция постепенно обрас- тает. Но достигнуть чего-либо в области искусства можно только в том случае, если  ты свободен от этих предрассудков. Следует выработать собственную позицию, свою  точку зрения — перед лицом здравого смысла, разумеется, и хранить ее во время ра- боты как зеницу ока.
Кинорежиссура начинается не в момент обсуждения сценария с драматургом,  не в работе с актером и не в общении с композитором, но в тот момент, когда перед  внутренним взором человека, делающего фильм и называемого режиссером, воз- ник образ этого фильма: будь то точно детализированный ряд эпизодов или только  ощущение фактуры и эмоциональной атмосферы, должное быть воссозданным на  экране. Кинематографист, который ясно видит свой замысел и затем, работая со  съемочной группой, умеет довести его до окончательного и точного воплощения,  может быть назван режиссером. Однако все это еще не выходит за рамки чистой  профессиональности, за рамки ремесла. В этих рамках заключено многое, без чего  искусство не может осуществить себя, но этих рамок недостаточно, чтобы режиссер  мог быть назван художником.
Художник начинается тогда, когда в его замысле или уже в его ленте возника- ют свой особый образный строй, своя система мыслей о реальном мире, и режиссер  представляет ее на суд зрителя, делится ею со зрителем, как своими самыми заветны- ми мечтами. Только при наличии собственного взгляда на вещи, становясь своего рода  философом, он выступает как художник, а кинематограф — как искусство.
Когда говорят о специфических закономерностях искусства кино, то чаще всего  кинематограф сопоставляют с литературой. На мой взгляд, необходимо как можно  глубже понять и выявить взаимодействие литературы и кино, чтобы яснее отделить  одно от другого и больше уже их не смешивать. В чем сходны и родственны литерату- ра и кинематограф? Что их объединяет?

скачать полностью книгу "Запечатленное время" А. Тарковский