ЗВУКООПЕРАТОР, участник съемочной группы, который осуществляет звуковое сопровождение фильма в соответствии с общим идейно-художественным замыслом автора сценария и режиссера-постановщика. Участвует в работе по созданию фильма на всех этапах, начиная от разработки режиссерского сценария до сдачи фильма, проводит пробные записи звука, осуществляет синхронную звукозапись, речевое и шумовое озвучивание и запись музыки, руководит монтажом фонограмм, вместе с режиссером-постановщиком осуществляет перезапись фонограмм, создавая единую звуковую композицию фильма. Звуковое решение фильма является в равной степени значимым для любого жанра, подтверждением чему могут быть премии Оскар за звук, присуждавшиеся таким разным картинам, как «Бен-Гур» (историческая эпопея), «Изгоняющий дьявола»(фильм ужасов), «Кабаре»(мюзикл), «Вся президентская рать» (политический триллер). Значение работы звукооператора особенно возросло в последнее десятилетие, с повсеместным распространением новых систем многоканальной записи звука (различные форматы системы Dolby) и новым акустическим оборудованием кинотеатров.
Дмитрий Караваев